在代理期间，你有义务展示合适的产品样本。
You are under obligation to display optimum samples of the products during the duration of the agency.
该厂的所有产品样本明年将展出。
Specimens of all the products of this factory will be on exhibition next year.
感谢您访问我们的产品样本网页。
下面是一些他们的产品样本。
欣然奉上我方产品样本，在贵方展厅展出。
We should be pleased to let you have samples to give a demonstration at your premises.
问。您的研发部在制作产品样本的收费是多少?。
Q. How much does it cost for your R&D lab to manufacture samples?
好极了，现在您可以给我看看您文件夹中的产品样本吗？
Great, now can you show me some samples of your work from your portfolio?
首先选取产品样本，然后采用函数逼近方法建立评价模型。
It is to select product samples, then to use methods of function approximation and set up model.
在传统的产品选型过程中，一般是依据产品样本进行选型。
The general way to choose product types is according to stylebook in traditional product types choosing process.
所有客户均可无偿得到公司产品样本，供您了解产品性能并进行满意选择。
All customers have the access to samples of our company free of charge, which familiarizes you with their performances and providing you satisfying choices.
本公司会通过产品样本、产品业绩、技术方案、派专业人员等进行技术商务交流。
The company through product samples, product performance, technical solutions, such as sending professionals, technical business communication.
当时，美国保必丽公司的产品样本已经达到24页，包括250种卫生间设备产品。
So was the Company: Bobrick's catalog jumped to 24 pages that year and included 250 washroom equipment products.
内容主要取材于国内外MES研究成果、MES产品样本，以及研究成果和相关工作经验总结。
The content draws materials in domestic and international mes research results, mes products sample mainly, summarize the experience in and research results and relevant work.
我们已收到贵公司的产品样本和CD。谢谢。很遗憾CD打不开。不过从样本上可以看出来贵方的实力很好。
We have received you brochures and CD, thank you. The CD did not work regretfully but the brochures did give good overview on your capabilities.
在美国尼必可大多数碳钢球阀、不锈钢球阀和青铜三件式球阀上，静电接地都是标准配置。请参阅使用的产品样本。
NIBCO provides static grounding standard on most carbon, stainless steel and bronze three-piece ball valves. See product pages for availability.
美国FDA对产品样本初步检测还发现了一种化合物，似乎是二甘醇(DEG)，是防冻液的成分，如果摄入可能有毒。
FDA preliminary testing on product samples also revealed a compound that appears to be diethylene glycol (DEG), an ingredient used in antifreeze, which may be toxic if ingested.
海产品样本还进行了化学成分分析，目的就是样本中是否含有英国石油公司在石油泄漏海域喷洒的碳氢化合物及石油分解剂。
Seafood samples are also chemically analyzed for hydrocarbons and the dispersant BP sprayed on the oil slick.
该样本代码不是任何标准的IBM产品的一部分，将其提供给您目的只是为了帮助您的应用程序的开发。
This sample code is not part of any standard IBM product and is provided to you solely for the purpose of assisting you in the development of your applications.
下面的几节将着重讲解与部署、运行（及开发）样本和大多数其他的集成应用程序有关的产品的安装部分。
The sections below highlight elements of the installation for each product that are relevant to deploying and running (and developing) the sample, and most other integration applications.
除了发现产品含有少量有毒的抗冻剂成分二甘醇外，FDA的药物分析部门还在测试样本中发现亚硝胺类等致癌物质。
Besides finding traces of the toxic antifreeze component diethylene glycol, the FDA's Division of Pharmaceutical Analysis also discovered carcinogens such as nitrosamines in the samples it tested.
米糠产品测试的样本来自日本和美国。
The samples of rice bran products they tested came from Japan and the United States.
可惜我们所动手玩的产品是仍处于调整阶段的工程机种，所以我们无法带走任何照片样本，更别说是给各位任何的实际画质测试的印象感受了（应该说就算有也不见得有参考价值才是）。
Canon says that it's still a few months out from allowing anyone to shoot and save images from its pre-production models, so we weren't able to walk away with samples, unfortunately.
在开发和部署我们的样本应用程序时用到了以下产品
The following products are used in the development and deployment of our sample application
如果您想查看与产品一起提供的Personalization样本演示，请遵循上面提到的PZINSTL_en . HTM安装指南中的指示。
If you want to see the Personalization sample demo provided with the product, follow the instructions in the PZINSTL_en.HTM installation guide mentioned above.
您可以从WebSphere开发者园地获得为使用WebSphere的开发人员定制的信息、样本代码和试用产品下载。
You can get information, sample code, and trial downloads tailored for developers who use WebSphere products from WebSphere developer Domain.
样本应用程序将描绘虚构的消费类电子产品零售商的供应链管理应用程序。
The sample application will portray a Supply Chain Management application for a fictitious consumer electronics retailer.
他们拿出一些产品的样本进行评估。
他们拿出一些产品的样本进行评估。
应用推荐