通过产品族规划可建立企业的产品平台。
Product platform of enterprise can be set up by product family programming.
创造性的建立了产品平台规划的框架模型。
产品平台是连接企业能力与市场需求的关键环节。
Product platform links a firm's competences and its markets.
产品平台策略实际应用中取得的成功受到了理论界的关注。
The achievements of product platform strategy application have attracted the attention of theorists.
探讨了一种在产品方案设计阶段构建模块化产品平台的方法。
This paper discusses a kind of method to build module product platform about scheme design phase of product.
本文首先讲述平台战略中的核心概念，即产品平台与产品族。
This paper presents the concept of product platform and product family.
应用产品平台管理模型和本体描述了个人计算机的产品平台实例。
A product platform of PC computers exemplifies the model and the ontology of product platform.
介绍了产品平台的概念和特征，探讨了基于公共平台的产品族设计方法。
To introduce the concept and characteristics of common platform, product family design base on the common platform was discussed.
然后阐释动态平台战略，即基于产品族、产品平台和企业能力的动态更迭。
Then a dynamic platform strategy is discussed. There are renewals of product families, product platforms and competences in this strategy.
模块化设计，高品质的产品平台，可以根据当地气候条件，适合当地生产的。
Modular in design, this high quality product platform can be tailored for local climate conditions and is fit for local production.
该方法采用模块设计思想，将产品按照功能划分模块，用模块来构建产品平台。
This method adopts module design idea, divides product into module according to function and builds product platform with module.
本文首先揭示从能力到产品平台、到产品族、到市场、直至企业绩效的内在逻辑过程。
First this paper presents a logic process from competence, to product platforms, to product families, to market, and to high performance.
构建完成了5大技术平台、15大产品平台并能衍生42款全新产品的技术研发体系。
Setting up to terminate the 5 greatest techniques bench, the 15 greatest products bench amalgamation can develop the technique development of 42 all new products system.
而模块化设计以及产品平台设计是产品族设计的方法与手段，也是文中采用的研究方法。
This paper will use modular design and product platform design as the base of the method.
阐明基于变型设计理论的系列产品平台的研究，对实现快速设计、降低产品开发成本具有重要意义。
It expounds that this research is of momentous significance for accomplishing rapid design and reducing product design cost.
核心产品是产品平台与平台产品的桥梁，是企业核心竞争能力的固化载体和商业平台价值的具体展现。
It is the bridge of a product platform and the platform products, and the solidified carrier of core competitive competence of a firm and the concrete exhibition of its business platform's value.
为解决大型阀门产品的快速设计问题，基于大规模定制的设计特点，提出了一个基于产品平台的快速设计流程模型。
Based on the design characteristics of mass customization, a rapid design process model based on product platform was put forward to deal with large-scale valve products.
第三，作者给出了产品平台、产品族的涵义并讨论了如何制定产品平台战略及如何对产品平台战略进行管理等内容。
Thirdly, it presents the meanings of product platform and product family, and discusses how to constitute and manage the product platform strategy.
很多的顾客曾经希望甲骨文能够减少技术的复杂性、工程的风险和成本。因此，我们将生产一个更高标准的产品平台。
Our customers have been asking us to step up to a broader role to reduce complexity, risk, and cost by delivering a highly-optimized standards-based product stack.
在分析现有产品平台衍生模型的优缺点的基础上，建立了基于细分市场、技术路线规划、时间等因素的产品平台衍生模型。
Based on analyzing the good qualities and shortcoming of product platform planning model, the paper founds the model of platform leveraging based on market, technology roadmap and time.
在大规模定制的生产方式下，为了满足客户多样化的需求，基于通用产品平台的产品族设计是一种行之有效的产品设计方法。
Under the mass customization manufacturing, in order to meet the diverse needs of customers, based on the universal product platform product family design is an effective method of product design.
其次讨论了大规模定制制造企业产品平台扩展的基本形式，并在此基础上，提出了产品平台扩展一种新形式，产品平台强化扩展。
Additionally, the basic forms of product platform extending are discussed, and based on it, a new form, the fortified extending of product platform, is brought forward.
对惠普而言，成功的距离还有很远，他们不仅必须以目前的半草根身份推出一款具备竞争力的产品，而且还需要确立一款新的产品平台。
The bar for success is high for HP. It must not only show a compelling product in an area where it is the umpteenth player, it has to establish a new platform.
德米特里在中国流行的短视频平台抖音上介绍了横樟村的产品。
Dmitry introduced products from Hengzhang village on the popular Chinese short-video platform Douyin.
如果您安装了以上多种产品，开发平台只安装一次。
If you have more than one of these products installed, the development platform is installed only once.
将一个新产品移植到新的平台，需要对那个产品进行详尽的测试。
Porting a new product to a new platform requires that the product be tested extensively.
在BPM产品套件平台上，可以建模、部署、执行和监视企业的业务流程，业务流程可以包含业务规则。
Business processes of an enterprise can be modeled, deployed, executed, and monitored on a platform of a BPM products suite, and business rules can be part of a business process.
这样的先后顺序意味着，在产品下层的平台的开发取得实际的进展之后，组织才会开始构建产品。
This succession means that an organization does not start building products until the development of the platforms underlying these products has made considerable progress.
广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。
And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.
广告客户仍然因广播电视一贯的健康品质而视其为推销自己产品的安全平台。
And advertisers tend to see broadcast television, with its consistently wholesome quality, as a safe place to promote their products.
应用推荐