二是关联程度低、产业链条短。
Second, correlation indices is also low and industry chain is short.
壮大产业集群，延长产业链条，实施项目带动战略；
Fourthly, expand industrial clusters, Extend industrial chain and implement the project strategy;
产业转型的产业链条延伸必须依靠人力资源和科技力量；
The extension of the industry chain must depend on the human resource and the technology;
而中国的奶农，以及整个产业链条，将面临一场冰冷刺骨的寒冬。
But Chinese milk agriculture, and entire estate chain, will be confronted with ice-cold biting one chilly winter.
风电产业中，我们拥有风电主机、风机叶片、塔筒等完成产业链条。
In the wind power industry, we have a host of wind power, wind turbine blades, tower, etc. to complete industrial chain.
值得一提的是，月饼涨价催生了新的产业链条——回收月饼空礼盒。
And the hiked cakes also stir another business - recycling of moon cake package.
作为关系到人类健康的生命产业，医药产业产业链条长，关联度高，辐射面广。
As to the relationship between human health life industry, the pharmaceutical industry of the industrial chain, relate to high-level, Fushemian wide.
为了延伸产业链条，填补市场空白，我公司最近研制开发了小米方便粥系列产品。
To extend the industrial chain and fill market gaps, my corporation newly developed series of products instant millet congee.
大同煤业金宇高岭土化工有限公司是同煤塔山循环经济园区产业链条的重要组成部分。
Datong coal Industrial Jinyu Kaolin Chemical co., Ltd. is a recycling economy with coal Tashan Industrial Park, an important part of the chain.
后电影产品开发在成为电影产业链条协调和完善的关键的同时，还给电影业带来巨大的收益。
Post-movie production constitutes to be one of the most crucial factors in the whole value chain in movie enterprise, not to mention the great financial profit it made.
通过借鉴国际经验，提出几条政策建议：提高产业集群规模，促进组织内部合作，优化产业链条；
Through learning from international experience, a few policy recommendations: Increase the size of the cluster, the promotion of cooperation within the organization, optimize the industrial chain;
在动漫产业发达的日本，动漫杂志是整个产业链条的运作的基础，引导决定着作品的动画化，杂志的市场细分程度与发行量很高。
In Japan, animation magazine, the basic element of whole industry chains, has a high level of market segmentation and a large circulation.
目前经济增长已经成为一个国家或地区成长的重要标志，主导产业作为产业链条上的关键环节，在促进经济增长方面发挥着重要的作用。
Economy growth has become the important sign of the shape of a country or a region. As a key tache, leading industry has an significant role in advancing economy growth.
目前经济增长已经成为一个国家或地区成长的重要标志，主导产业作为产业链条上的关键环节，在促进经济增长方面发挥着重要的作用。
Economy growth has become the important sign of the shape of a country or a region. As a key tache, leading industry has an significant role in advancing economy growth.
应用推荐