这些图片是暂时的效果图，希望恒宝在本年度交易周期内推出“时光之钥”的更多信息。
These images are only renderings for the time being, but expect Hublot to roll out a lot more news about their La Clé Du Temps Watch at the trade circuit this year.
象铁矿和铜矿之类的“硬资产”的操作与商品的周期趋于一致，在使交易运行的管理上要求更低一些。
Hard assets such as iron ore and copper mines - which tend to perform in line with the commodities cycle - require less from management to make a deal work.
在一个迭代里面，不能完成大多数故事——太短的迭代周期可能引发交易成本。
We can't complete most stories in a single iteration - Having smaller iterations too might have transaction cost associated.
我们可以构建一个完善的SaaS，工厂工程公司可以利用它改进生产周期，以及为商品采购、销售和财务交易提供保障。
You can build a mature SaaS that a plant engineering company could use to improve manufacturing cycle times and secure merchandise purchase, sales, and accounting transactions.
另一些人则看到一个增长周期即将结束，其理由是高油价抑制对石油的需求，加之近年来从事石油和其他期货交易的投机者纷纷逢高出货。
Others see the beginning of the end of the cycle, as high prices stifle demand and the speculators who have piled into oil and other commodities in recent years take fright.
重复销售：每种产品都是有生命周期的，每个客户也都有交易的规律，掌握这两方面的数据就可以主动的促进产品销售。
Repeat sales: each product is the life cycle, each customer has a trading rule, grasp the two aspects of the data can take the initiative to promote the product sales.
我们应该考虑到异常的采购方式或支付方式可能对交易信贷周期造成的影响。
We should consider the effects of irregular patterns of purchases or payments on the trade creditor cycle.
智慧城市的整个数据生命周期过程中，可能存在以下的数据安全挑战：明文泄露、密钥破解、交易抵赖。
The entire data life cycle process of the wisdom of the city, there may be data security challenges following: clear disclosure key crack, transaction repudiation.
从而在增加交易规模、利润和成交率的同时缩短销售周期，减少折扣和资源使用。
The end goal is to increase average heal size, margins and close rather while reducing sales cycles, discounting and resource usage.
指按交易日后若干天数为循环周期对证券进行结算，而不是按固定的账户日进行结算。
It refers to the settlement of securities on a recurring cycle of a certain number of days from the trade date, instead of on fixed account days.
为了最大化整个生命周期的效用，家庭通常需要权衡迁居的交易成本和不迁居的效用损失。
To maximize the whole utility in life cycle, households need to weigh moving costs and loss of utility caused by unmoving.
财务管理周期还包括关联方交易。
The financial management cycle also includes related party transactions.
这个巨大的国际市场提供了无与伦比的潜力，有利可图的交易，在任何市场条件或任何阶段的商业周期。
This huge international market offers unmatched potential for profitable trading in any market condition or any stage of the business cycle.
指按交易日后若干天数为循环周期对证券进行结算，而不是按固定的账户日进行结算。
Settlement of securities on a recurring cycle of a certain number of days from the trade date, rather than on fixed...
交易失调是否在产业生命周期各阶段对企业生存都有重要影响？
Does Transaction Misalignment Matter for Firm Survival at All Stages of the Industry Life Cycle?
我的方法建立在三重滤网交易系统的基础上——在长周期做策略决定，在短周期做战术决定。
Mine are based primarily on Triple Screen trading system - making strategic decisions in the longer timeframe and tactical decisions in the shorter timeframe.
房地产开发具有周期长、交易价值量巨大、涉及众多的参与者和利益相关者、营销关系主体众多等特征。
The process of real estate development has characters of long developing cycling, high transaction value, being concerned with many interest entities, being affected by a lot of marketing actors.
同时，完成了EJB组件交易管理、生命周期管理和持续化管理的工作。
Then I designed and implemented the transaction management, life-cycle management and persistency management of EJB component.
大部分情况下，所有时间周期的设置相同，使交易员能仅仅根据图表周期做出需要的调整。
In most cases, identical Settings will work in all short-term time frames, allowing the trader to make needed adjustments through the chart's length alone.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质，只表现在金融市场的个别环节上，如交易所、利息率和货币流通方面。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质，只表现在金融市场的个别环节上，如交易所、利息率和货币流通方面。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
应用推荐