在金融风暴的滔天巨浪中要想使公司这艘巨轮及时转向,迅速的信息交换和即时的指令传达尤为重要。
A rapid exchange of information and instructions is especially valuable if the company wants to alter course in stormy times.
呈现指令是另一个有用的工具,用于帮助IEPD的用户和实现者掌握交换的情况。
Rendering instructions are another useful tool to help users and implementers of the IEPD conceptualize the exchange.
XML是一种通用数据表达法。在使用不同程序语言编写的程序和执行不同的机器指令之间,可以使用XML作为交换媒介。
XML is a common data representation that can be used as the medium of exchange between programs that are written in different programming languages and execute different kinds of machine instructions.
在Intel处理器中,比较并交换通过指令的cmpxchg系列实现。
On Intel processors, compare-and-swap is implemented by the CMPXCHG family of instructions.
其技术框架,即众所周知的单一欧元支付区(SEPA)正由银行和票据交换所开发,而法律框架也因另一项欧盟指令而开始构建。
The technical framework, known as the Single Euro Payments Area (SEPA), is being developed by Banks and clearing houses.The legal framework meanwhile is being built around another EU directive.
智能采集器与控制器通过现场总线通信,交换信息、发送指令、采集数据和控制。
Intelligent data acquisition collector communicates with controller via field-bus, exchanges information, sends command, gather data and control.
在没有任何指令和命令的情况下,德国和英国的士兵走出战壕在无人区自发休战,有照片记载他们交换礼物,这是圣诞休战。
Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.
其技术框架,即众所周知的单一欧元支付区(SEPA)正由银行和票据交换所开发,而法律框架也因另一项欧盟指令而开始构建。
The technical framework, known as the Single Euro Payments Area (SEPA), is being developed by banks and clearing houses. The legal framework meanwhile is being built around another EU directive.
其技术框架,即众所周知的单一欧元支付区(SEPA)正由银行和票据交换所开发,而法律框架也因另一项欧盟指令而开始构建。
The technical framework, known as the Single Euro Payments Area (SEPA), is being developed by banks and clearing houses. The legal framework meanwhile is being built around another EU directive.
应用推荐