球队在半场时交换场地。
在上半场结束后两队交换场地。
每局比赛后，双方交换场地。第三局如果。
Sides change ends after each game, and also half way through the third game (if there is one).
每两节之间有两分钟的间歇供队员交换场地。
There is a two-minute interval between two periods for changing ends.
半年后，女厕的画作和男厕的画作将交换场地。
After six months, the artwork in the women's room will move to the men's room and vice versa.
交换场地之后，中国队十几岁的长时间冲击攻势使其迅速获得比分优势。
Changing ends, the Chinese teenage sensation stroke long and aggressively to rap up points.
每局比赛结束，每支队的6名球员在各自的场地边线站成一排，在裁判的指导下两个队交换场地。
At the end of each set the six players of each team line up on the end line of their respective courts at the direction of the referee the teams change courts.
每局比赛结束，每支队的6名球员在各自的场地边线站成一排，在裁判的指导下两个队交换场地。
At the end of each set, the Six players of each team line up on the end line of their respective courts, at the direction of the referee the teams change courts.
在中场休息的时候，天气正渐渐变暗，两支队伍和他们的经理都建议放弃中场休息：他们宁愿仅交换场地并继续比赛。
At half time, with the weather closing in, the two captains and both managers suggest forgoing the halftime break: they'd rather just change ends and carry on.
你要是看纳达尔交换场地的话，会发现他百分之九十的时间不是用来喝水的，而是在那摆瓶子——一定要正正好摆到那个样子。
If you watch Nadal on the change over, he'll spend 90% of the time, not drinking water, but aligning his water bottles just perfectly.
你要是看纳达尔交换场地的话，会发现他百分之九十的时间不是用来喝水的，而是在那摆瓶子——一定要正正好摆到那个样子。
If you watch Nadal on the change over, he'll spend 90% of the time, not drinking water, but aligning his water bottles just perfectly.
应用推荐