下一篇文章是本系列的最后一篇文章，我将对讲述过的内容进行比较，并一一列出以便交叉参考。
In the next article, the final one in this series, I shall collate all the information and listings I've presented so far into a convenient cross-reference.
实现样式控制的方法是手供对数据集进行交叉检查，但这代价比较大，还有一个更有效的方法是自动检查。
The expensive way to implement the style guide is to cross-check it to the data set manually, but a more effective way might be to automate the checking.
它具有一定的约束力，而且还有比较残酷的交叉报复制度。
It has a certain binding force and a ruthless, overlapping and retaliating system.
该优选模型综合考虑相关因素交叉耦合后的影响，对方案优劣进行整体比较。
In this model, the influence of crossover and coupling among correlative factors is synthetically considered, and the schemes from the point of view of a holistic are compared.
而这项研究因涉及中美文化交叉的关系，带有明显的比较文学研究的色彩。
Related to the cross of Chinese culture and American culture, this research has obvious color of comparative literature study.
探讨现行文献中关于交叉试验资料比较阶段差别间的秩和检验方法的合理性。
Objective: Explore the rationality of the data from cross, over trial in current document tested with Rank sun test for comparing different phases.
结论：现行的交叉试验的秩和检验无法比较阶段间的差别，应予以改进。
Condusion: The current method of Rank sun test for comparing different phases in cross-over trial should be improved.
交叉论即对中国传统艺术和现代设计运用比较法、例证法、演绎法、交叉法等方式进行系统分析。
Cross theory promptly to traditional Chinese art and modern to design comparative law of using, illustrate law, deductive method, cross law, etc. way carry on network analysis.
比较了新算法与基于最小交叉熵以及基于传统香农熵的阈值化算法的特点和分割性能。
The new algorithm is compared with a number of traditional algorithms based on Shannon entropy and minimum cross entropy by applying them to various test images.
我们使用交叉韧带替代型衬垫，数据显示在许多方面比较良好。
Our data, involving cruciate-substituting inserts, compares favorably in most aspects.
同单体病毒感染比较，交叉感染具有更大的危害性。
Compared with the simple infection, the cross infection will do more harm to the computer system.
第五章则更直接地对音乐与文学的紧平关系作交叉式的相互比较分析，以求对二者的基本关系作出更为明确的定位。
Chapter 5 does some more direct cross-comparison and analyses the close relation between music and literature, in order to make the basic relation between them oriented more unambiguously.
税务行政管理效率在我国是一个比较新的课题，交叉学科研究是其一个新趋势。
Tax administration is a new subject in our country, and cross-subject research is a new trend.
方法分别测量43例志愿者与34例前交叉韧带完全撕裂病人pcl在MRISET1 WI矢状位弯曲度，并对两组测量值进行比较。
MethodsA measurement of PCL curvature on MRI SE T1WI sagittal image was done in 34 patients with complete ALR rupture, the measure value was compared with the findings in 43 volunteers.
这些跨越构成了“影响论”、“平行比较论”、“交叉论”和“画理意味比较论”的本体研究。
These bestridings constitute the influence theory, parallel comparison theory, cross theory, and painting reason comparison theory.
作为比较文学和文学理论交叉影响而形成的一个新学科，其研究对象是不同民族传统和不同文化体系之中的文学理论。
As a new subject formed by the cross influence of comparative literature and literary theory, its object is the literary theory of different national traditions and cultural systems.
交叉列联表和卡方检验的结果显示，男生选择男性比较擅长的专业，女生选择女性比较擅长的专业。
Cross tabs with Chi-square of Independence analyses showed that male students chose male-dominated majors and female students chose female-dominated majors.
计算了成形后交叉缩放椭圆管的残余应力分布并比较了三个典型截面上的残余应力状况。
The three-dimensional distribution of residual stress was investigated and the residual stresses on three representative sections were compared.
并结合风洞试验结果，对三种找形方案，即不采用稳定索、采用交叉稳定索、采用斜稳定索的结构形式在不同工况下的受力性能进行了比较分析。
Three types of form-finding are offered. Meanwhile, combined with the data of wind-tunnel test, the working behaviors under different wind loads are compared and analyzed.
研究了简并四波混频的能级交叉效应，并与共振荧光的能级交叉效应比较。
We have studied the level crossing effect in degenerate four-wave mixing and compared it with the level crossing effect in resonance fluorescence.
背景分析、交叉文化分析的启示在于综合、比较的重要性。
The enlightenment of contextual analysis and cross-cultural analysis lie in synthesis and comparison.
并且，与两带模型比较，在三带模型中还出现一些新的现象，亦即：翘曲和避免交叉点等。
Moreover, comparing two-band model, some new phenomena are found in our three-band model, i. e. , warping, avoided crossing etc.
显而易见，文化研究一定想出比较充其量是一个非常初步范例的一次交叉文化的讲话。
Obviously, cultural studies are bound to devise a cross-cultural discourse of which comparison is at best a most elementary paradigm.
方法：应用随机交叉对比的方法，对16例慢性充血性心力衰竭患者进行参麦注射液和门冬氨酸钾镁治疗比较。
Methods: Effect of 16 cases treated with SMI or potassium magnesium aspartate was observed by randomized cross-over method and compared.
方法：应用随机交叉对比的方法，对16例慢性充血性心力衰竭患者进行参麦注射液和门冬氨酸钾镁治疗比较。
Methods: Effect of 16 cases treated with SMI or potassium magnesium aspartate was observed by randomized cross-over method and compared.
应用推荐