建筑立面采用的是覆有聚氨酯涂层的胶合板，他们形成了一系列不规则的交叉图纹。
The facade is covered with polyurethane coated toned plywood panels that make an irregular cross pattern.
一旦确信图按照您所需的方式对应用程序建模，就可以开始移动框以避免交叉线，增进其可理解性。
Once you're satisfied that your diagram models the application the way that you want it to, then begin moving bubbles around to avoid crossing lines and improve its understandability.
我也想把这些图设计得没有交叉线，差一点就做到了。
I wondered, too, if I could design the connections so the lines didn't cross. Almost managed it!
在图1中，有两条线相互交叉，我的一个常规经验法则是应该尽量减少图中交叉线的数量。
In Figure 1 there are two lines that cross each other, and my general rule of thumb is that you should strive to minimize the number of crossed lines in your diagrams.
天文学家探索NGC346星云，识别出一个在黑暗中排列的恒星胚胎群，就是这幅图的右侧可见的交叉的星尘线。
Exploring NGC 346, astronomers have identified a population of embryonic stars strung along the dark, intersecting dust lanes visible here on the right.
在最后一步，我们将创建一个包含PromptReport与显示饼状图和交叉报表的多页面Portlet的页面。
In this final step, we will create a page which will contain both the Prompt report and the Multi-page portlet which will display the pie chart and crosstab reports.
要获得完整的组织客户图、推进交叉销售和向上销售，以及提升客户的忠实度和主动性，跨业务领域的交互是必需的。
Interaction across business areas is required to obtain a complete picture of the organization's customers, to facilitate cross-selling and up-selling, and to promote customer loyalty initiatives.
另外，我所有的立体图都是通过“平行法”来制作的，但是也可通过“交叉法”来审视它们。
In addition, all stereograms of mine are made in "parallel method", but they are enjoyable enough in "crossing method".
在不得不交叉线时，我会用适用于电路图的标准来标记：一条线“跳过”另一条，如图4所示。
When I am forced to have crossed lines, I will notate it using the standard applied on electrical-wiring diagrams: one line is drawn "hopping over" another one, as in Figure 4.
图的交叉数问题属于NP -困难问题，对它的研究有重要的理论意义。
The crossing number of graph, which is an NP-complete problem, has an important theory meaning.
升沃尔玛提供了一个照片，以交叉针法图转换服务，在一个非常低的价格。
L Mart provides a Photo to Cross Stitch Chart Conversion Service at a very low price.
最小化边交叉数是层次图绘制过程中的一个关键步骤，直接影响着层次图的可读性。
Minimizing edge crossing is a key problem in drawing layered digraphs, and it's directly involved with the readability of the graph.
本文研究一类笛卡尔积图的交叉数。
In this paper, we study the crossing Numbers of the cartesian product graph.
图6表示过程的颜色方案碰到过程的颜色方案的交叉点。
Figure 6 represents the intersection of color scheme of the process meeting with the color scheme of the process.
该方法首先通过对网页的预处理，分析其中不同模态媒体对象之间的链接关系，生成交叉参照图。
First, when the user submits a query media object, the candidate media objects are quickly identified by searching the cross reference graph.
在层次图边交叉最小化问题上，常规启发算法或者时间复杂度大或者布图效果不佳。
On the issue of crossing minimization, either time complexity or result of the conventional heuristic algorithm is unsatisfactory.
图的交叉数问题是在实际应用中提出来的，在CAD领域有广阔的应用。
It has many applications in CAD. It is proved that the problem of determining the crossing number of an arbitrary graph is NP-complete.
图5。菲律宾造山带（孵化的黑色边框与交叉）环绕菲律宾海（注）-巽他（苏）会聚板块边界（重色线）。
Figure 5. The Philippines orogen (black outline with cross-hatching) surrounds the Philippine Sea (PS) - Sunda (SU) convergent plate boundary (heavy colored lines).
大多的努力是在探求完全图，完全二部图及笛卡尔积图的交叉数。
Much effort has been spent on investigating the crossing Numbers of complete graphs, complete bipartite graphs and cartesian products graphs.
在第三章中探讨了与联图有关的交叉数。
In Chapter three, we discuss the crossing number of the join.
利用距离正则图的特征值方法和交叉数的性质，证明了具有下列交叉阵列的距离正则图是不存在的。
By using the eigenvalue techniques and properties of intersection Numbers, it is obtained that the distance regular graphs with the following intersection arrays are nonexistence.
并利用其曲率函数的零交叉指纹图的交汇点建立相应的二元树。
Then it makes use of the crossing points of the zero-crossing fingerprint graph of the curvature to establish the corresponding binary tree.
图的交叉数只在好画法中得到，好画法是指满足边自身不交叉，相关联的边不交叉，任意两条交叉的边至多交叉一次的画法。
The crossing number of a graph is the minimum number of pairwise intersections of edges in a drawing of in the plane.
回顾了我国煤矿瓦斯地质编图的过程，总结了边缘交叉学科瓦斯地质研究所取得的成就及其在指导煤矿安全生产和工程中的应用。
The processes of mining gas-geologic map in China was reviewed, the research achievement in gas-geology and its application in engineering and production have been summarized.
当目标在传感器视场中交叉运动，图像相互重叠时，得到由两个目标形心位置线性组合的融合后的图象测量方程。
When the overlap of target occurs, the resulting centroid measurement of distributed image is a single merged measurement which is a linear combination of the centroids of individual targets.
该流程图所表现的这些过程，虽然彼此之间有清楚的界线，互不联系，但实际上，这些过程彼此交叉重叠，以此处无法详细说明的方式相互影响与作用。
Although the processes are presented here as discrete elements with well-defined interfaces, in practice they are iterative and can overlap and interact in ways not detailed here.
考虑环柄对循环图交叉数的影响，并且给出了循环图交叉数的上界。
This paper considers the handle affecting the crossing number of circular graphs and gives upper bounds for its crossing numbers.
复杂业务流程有向图易成为一个相互交叉、混乱的网络，不利于分析流程的特征。
The complicated business-process directional-chart tends to become a disorderly network which is not useful in the analysis of the characteristics of business process.
图979：快乐窗咖啡店位于猫样生活旁边的邮政街和木工街交叉口。大众点评上可以看到快乐窗咖啡店在哈尔滨是排名第一的。
Photo 979: Hamamas Cafe locates near Catlike Life Home Coffee, just two crossings away. This cafe ranks the first at Dianping Site.
图979：快乐窗咖啡店位于猫样生活旁边的邮政街和木工街交叉口。大众点评上可以看到快乐窗咖啡店在哈尔滨是排名第一的。
Photo 979: Hamamas Cafe locates near Catlike Life Home Coffee, just two crossings away. This cafe ranks the first at Dianping Site.
应用推荐