宽松的货币环境很快体现在了弹性较好的商品价格上，但到目前为止还没有反映到其他商品，比如制造品(澳大利亚是这类商品的进口者)的价格上。
This monetary ease showed up quickly in flexible commodity prices, but has yet to feed through into the price of other goods, such as manufactures, many of which Australia imports.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US’s muscle flexing.
佩尤全球态度调查计划说美国对伊拉克战争是“继续拖累国际社会对美国的观点”，许多尼日利亚人更接受的是美国实力具有弹性。
While surveys by the Pew Global Attitudes Project say that the US war in Iraq is a “continuing drag on opinions of the United States,” many Nigerians are very accepting of the US's muscle flexing.
澳大利亚珀斯默多克大学生物学家夏洛·奥斯卡姆和同事们探究认为，世界上现存的蛋壳化石普遍都具有弹性膜的特征。
Biologist Charlotte Oskam and colleagues at Murdoch University in Perth, Australia, said eggshell is a resilient membrane that is frequently found in fossil deposits around the world.
乔治。A.柏南诺，以回弹性(百分之八十五的能适应失落的人的反应)的研究著名的哥伦比亚大学的临床心理学教授，一开始表示怀疑。
George A. Bonanno, a professor of clinical psychology at Columbia known for his work on resilience (the reaction of the 85 percent of the population that does adapt to loss), was skeptical at first.
本文研究在简谐激励力作用下二端面弹性转轴相对转动的主共振、超谐波共振和亚谐波共振。
The principal, ultraharmonic and subharmonic resonance of an elastic rotation shat with twin sides by a harmonic force is discussed, in this paper.
研究速度变化的轴向运动粘弹性梁在亚谐波共振及组合共振范围内的参数振动。
Parametric vibration of an axially moving, elastic, tensioned beam with pulsating speed was investigated in the vicinity of subharmonic and combination resonance.
研究了弹性轨道条件下，控制回路中位置反馈信号存在时滞的磁浮系统在亚谐轨道激励作用下的响应问题。
The response of the Maglev system with delayed position feedback control under the sub-harmonic excitation of the flexible guideway is investigated.
本文应用李亚普诺夫稳定性理论的直接方法，讨论了弹性支承上的压杆稳定问题。
In this paper, stability problem of beams supported on elastic foundation is discussed by means of Liapunov's direct method.
在本研究中，我们通过研究胶原和弹性蛋白的亚微结构来评估低密度脂蛋白局部沉积的潜在作用。
In this study, we characterized the submicron microstructure of arterial wall collagen and elastin to evaluate its potential role in regional LDL deposition.
聚四亚甲基醚二醇(PTMEG)是生产氨纶和聚氨酯弹性体的重要原料之一。
Polytetramethylene ether glycol (PTMEG) is one of important materials for production of spandex and thermoplastic polyurethanes elastomer (PU).
光镊对小球只产生亚皮牛量级的作用力，小球对被测表面的弹性变形可以忽略。
The elasticity deformation that is generated by the ball may be ignored because the action from the tweezers to the ball is only in a scale of 10-10N.
利用竿的弹性和路亚的重量，把路亚弹射出去。
This way, you're using the rod's stored energy to make the cast, rather than your arm.
杨晓莲，姜贵云，徐丽丽，刘亚梅黏弹性材料玻璃酸钠关节腔填充治疗髌骨软化症的安全性评价。
Yang X. -L. , Jiang G. -Y. , Xu L. -L. , Liu Y. -M. Safety evaluation of intra-articular sodium hyaluronate for the treatment of chondromalacia patellae.
推导了板块的弹性运动方程，由空间大地测量新的观测成果建立了菲律宾海、太平洋和澳大利亚板块的弹性运动模型。
We derived a plate elastic motion equation, and based on the new space geodetic data, create elastic motion models for Philippine Sea, Pacific and Australian plate.
推导了板块的弹性运动方程，由空间大地测量新的观测成果建立了菲律宾海、太平洋和澳大利亚板块的弹性运动模型。
We derived a plate elastic motion equation, and based on the new space geodetic data, create elastic motion models for Philippine Sea, Pacific and Australian plate.
应用推荐