五神与他们的五只山羊中从灾荒拯救了人们。
Five gods together with their five goats came to save the people from the famine disaster.
袁隆平杂交水稻的成功，神五神六接连的成功发射，刘翔的一个又一个成功跨越，是今人勤奋的真实写照。
The success of the hybrid rice by Yuan Longping, the spaceships were launched successfully in a row, Liu Xiang leaped over one success to another, is the portrayal true to life of today's people.
我以为是神给的律法呢，《摩西五经》，在西乃山上。
巴西国家队是唯一一支参加过所有历届世界杯决赛圈的球队，手捧过五次大力神杯，其次数位居众国之首。
It IS the only country to have played in the final stages of every football World Cup and it has won it five times, more than anybody else.
五个麻雀，不是卖二分银子吗。但在神面前，一个也不忘记。
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?
正月初一日，他从巴比伦起程。因他神施恩的手帮助他，五月初一日就到了耶路撒冷。
For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
神的河满了水。你这样浇灌了地，好为人豫备五谷。
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
第五段说：,“保罗走进阿尼色弗的房子，里面一片欢腾，曲膝致敬，献上面包，并传播神对自制和复活的话
It says in paragraph 5: When Paul was entered into the house of Onesiphorus, there was great joy,bowing of knees,breaking of bread, and the word of God concerning continence and the resurrection.
发射场系统总指挥称，周五下午四点三十分，神七航天员将计划进行中国第一次“太空漫步”。 神舟七号将于25日飞天。
The first Chinese astronaut is likely to walk in space around 4:30 pm on Friday, a day after spacecraft Shenzhou VII lifts off, the commander-in-chief of the mission's ground operation has said.
揭开第五印的时候，我看见在祭坛底下，有为神的道，并为作见证，被杀之人的灵魂。
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held.
五个麻雀，不是卖二分银子吗？但在神面前，一个也不忘记。
Are not five sparrows sold for two pennies? Yet not one of them is forgotten by God.
第五年，你们要吃那树上的果子，好叫树给你们结果子更多。我是耶和华你们的神。
And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God.
鉴于2014年世界杯将落户已五次捧起大力神杯的巴西，要想在世界杯的比赛当中也实现卫冕更是难上加难。
And defending the World Cup will be especially difficult, given that the hosts in 2014 will be Brazil, winners five times.
约五25我实实在在地告诉你们，时候将到，如今就是了，死人要听见神儿子的声音，听见的人就要活了。
Jn. 5:25 truly, truly, I say to you, an hour is coming, and it is now, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.
教会不是旧约中神的子民的延续，而是在五旬节诞生的独特群体。
The Church is not the continuation of God's Old Testament people, but a distinct body born on the Day of Pentecost.
第一次看到他的电影是《辣手神探》还有《五虎将》，喜欢他和王家卫合作的所有电影。
First saw Hard Boiled and The Tigers. Favourites are any collaborations with Wong Kar Wai.
第五日，神又满心欢喜的视察他的杰作。
On the Fifth day, God again surveyed all that he had done, and was filled with joy.
五佛思想是密教金刚乘的根本宇宙观，五方佛体系的最终形成也标志佛教神系的完备和系统化。
Thought of the Five Buddhas reveals the universal conception of the Vajrayana Buddhism, and the Five Buddha familes indicate systematism of the Buddhist deities.
神：泰利亚有五个，盟与敌提及有「第六个」，现在这个「第六神」拼死回归。
Gods: Tyria has five, Nightfall hinges on an undisclosed sixth who has issues of making a "desperate return".
据说后街男孩又对东方神起五人的声音天赋进行了赞扬。
The Boys reportedly proceeded to praise TVXQ for their excellent vocal talent.
五年一度的这个时节，因受到天上阿努神的保佑，塔内的魔物都会失去一部分的力量。
The summer of "Anu" : in a summer once every five years, demons in the mysterious Tower of Druaga lose their powers due to the magic spell cast by a god named "Anu".
所谓“神脏”，指的是与人体的精神思维活动密切相关的五个脏器，包括肝、心、脾、肺、肾五脏。
The so-called spirit zang-organs refer to the five zang-organs, including the liver, heart, spleen, lung and kidney, that are closely related to mental and spiritual activities.
林后五19这就是神在基督里，叫世人与他自己和好，不将他们的过犯算给他们，且将这和好的话语托付了我们。
Cor. 5:19 Namely, that God in Christ was reconciling the world to Himself, not accounting their offenses to them, and has put in us the word of reconciliation.
时过五年，欧神诺已跻身顶尖品牌之列。
The time has passed for five-years, Oushennuo has been about one of the top brands list.
时过五年，欧神诺已跻身顶尖品牌之列。
The time has passed for five-years, Oushennuo has been about one of the top brands list.
应用推荐