五根香蕉就好了！
这个形状就像是张开你的手，把五根手指都露出来。
That shape is like holding your hand open with all five fingers showing.
我手里拿着五根不同颜色的长丝带。
There are five long silk ribbons in my hand, all different colours.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
这座山像…像五根手指头。
在盒子里有五根胡萝卜。
他有五根白头发。
37[和合]要用皂荚木为帘子作五根柱子，用金子包裹。
Make gold hooks for this curtain and five posts of acacia wood overlaid with gold.
它拥有六根弦的带品乐器，其中五根弦为钢丝弦，一根为铜丝弦。
It is a fretted lute with six strings, five of steel and one of brass.
从解剖的角度讲，它包括第五根手指的末节指骨，或者说白一点，小拇指指尖。
Anatomically, it consists of the distal manual phalanx of the fifth digit or, in layman's parlance, the tip of the little finger.
一到礼拜天，那些老人不知从哪全冒出来了。礼拜一到礼拜五根本看不见他们。
On Sundays, old people seem to come out of the woodwork, whereas during the week, no one sees them at all.
位于奥地利Krippenstein的创意观景台，造型就像五根手指，故名“五指台”。
Creative viewing platform in Krippenstein, Austria was cleverly named “5 Fingers” by virtue of its hand-like shape.
要用皂荚木为帘子做五根柱子，用金子包裹。柱子上当有金钩；又要为柱子用铜铸造五个带卯的座。
Make gold hooks for this curtain and five posts of acacia wood overlaid with gold. And cast five bronze bases for them.
动作矫健，除一般的腾越、跌扑、翻滚外，还作爬高桌、走梅花桩（即在五根木桩上表演）等高难技巧；
Besides the usual jumping, falling and tumbling, performers will also show their excellent techniques by climbing upon a high table or by stepping on five wooden stakes.
本文通过五根桩身内埋设量测元件的试桩资料，分析桩的荷载传递机理与承载性状，以及施工工艺对其影响和作用。
The paper analyzed the load transfer behavior and bearing capacity characterstics of pile based on the in-site test data of five instrumented piles.
本文以“五根主要动脉所组成的动脉管系”为例，进行了详细的计算，在某些典型动脉处，计算所得的理论波形与实测波形是相似的。
Finally, we take the pipe system consisting of five main arteries as an illustrative example with detailed calculations. The theoretical wave is similar to the recorded wave at some typical arteries.
我们也不大确定五根羽毛街是什么（一个酒馆？宠物店还是飞禽园？），不过我们确定的是它坐落在巴恩斯利——会滑水的虎皮鹦鹉邦吉就住在那里。
We don't know for sure what exactly the Five Feathers is (a pub? a pet store? a bird zoo?) but we do know that it's located in Barnsley - and that Budgie the waterskiing budgerigar lives there.
温哥华冬奥会的最大赢家是挪威运动员比约根，她在越野滑雪中摘取了五枚奖牌，三金、一银、一铜。
The big individual medal winner in Vancouver was Norwegian Marit Bjoergen. She won five in cross-country skiing with three golds, one silver and one bronze.
照这样下去，我马上就会像一根五朔节的长杆，挂着奇形怪状的花边和假荣誉勋章。
An' this go on, I shall presently be hung like a very maypole with fantastic gauds and make-believe honours.
有五种主要条目：根资源、子资源、资源方法、子资源方法以及子资源定位器。
There are five main items: root resources, subresources, resource methods, subresource methods, and subresource locators.
嘎嘎小姐排在第五位，女演员梅根·福克斯排在第七，前十名的其他几位分别是贾斯汀·比伯、美国偶像和小甜甜布兰妮。
They were followed by Lady Gaga at No. 5, actress Megan Fox in seventh place, with Justin Bieber, American Idol and Britney Spears completing the top 10.
在全世界的五个引力波探测器中，霍根认为英德合作的GEO600实验应该最能探测出他想要的。
Of the five gravitational wave detectors around the world, Hogan realised that the Anglo-German GEO600 experiment ought to be the most sensitive to what he had in mind.
支持卡根的五位共和党人是缅因州参议员苏珊·柯林斯和奥林匹亚·斯诺，南卡罗莱纳州参议员林赛·格拉汉姆，印第安纳州参议员理查德·路加以及来自新罕布什尔州的贾德·格雷格参议员。
The five Republicans who supported Kagan were Sens. Susan Collins and Olympia Snowe of Maine, Lindsey Graham of South Carolina, Richard Lugar of Indiana and Judd Gregg of New Hampshire.
5根条幅分别代表学院奖最初的五个分支：演员、编剧、导演、制片人和技术人员[5]。
The five spokes each represent the original branches of the Academy: Actors, Writers, Directors, Producers, and Technicians.[5]
1959年，古根海姆博物馆开张的那会儿，第五大道可以双向通车。
In 1959, when the Guggenheim Museum opened, traffic on Fifth Avenue moved in both directions.
1959年，古根海姆博物馆开张的那会儿，第五大道可以双向通车。
In 1959, when the Guggenheim Museum opened, traffic on Fifth Avenue moved in both directions.
应用推荐