五月花公司，我能为你服务吗？
黄师父：请帮我在五月花餐厅定餐。
Master Huang: And could you make a reservation for me, please, at the Mayflower.
去五月花旅馆是一直往前走吗？
去五月花旅馆是一直往前走吗？
请给我接五月花餐厅可以吗？
那么，五月花又带来了什么？
感恩节起源于乘“五月花”号来的清教徒。
Thanksgiving's origin comes from the pilgrims who came on the Mayflower.
印第安人用食物在帮助“五月花”上的人们。
四月雨会带来五月花。
在博物馆里有一个“五月花号”船的微缩模型。
四月雨带来五月花。
送来五月花几许。
我们家的人没坐五月花来，但他们却是接这条船的。
My folks didn't come over on the Mayflower , but they were there t meet the boat.
在五月花广场，一个男孩正在跳霹雳舞（见左图）。
清教徒被迫呆在狭小的五月花号在新大陆的第一个冬天。
The Pilgrims were forced to stay on the cramped Mayflower for their first winter in the new world.
他们聘请了婆婆纳属和五月花号跨大西洋在美国一个新的土地。
They hired the Speedwell and the Mayflower to carry them across the Atlantic to a new land in America.
我的一族并没有乘坐《五月花号》来，但他们就在那里迎接那船的。
My folks did not come over on the mayflower, but they were there to meet the boat.
1620年，爱德华·温斯洛和妻子伊丽莎白登上了五月花号，来到了普利茅斯。
Edward Winslow and wife Elizabeth came on the Mayflower to Plymouth in 1620.
1620年的今天，清教徒从英格兰的普利茅茨出发，乘五月花号船前往北美定居。
1620 - The Pilgrims sail from Plymouth, England, on the Mayflower to settle in North America.
虽然他们乘“五月花”号到达美洲大陆的时候也随船携带了糖，但是到感恩节的时候供应量已经减少。
They had brought some sugar with them on the Mayflower but by the time of the feast, the supply had dwindled.
第二年秋天开始的时候，最初乘坐“五月花”号来的102人中有46个人都没能活下来。
At the beginning of the following fall, they had lost 46 of the original 102 who sailed on the Mayflower.
这个教堂与五月花的乘客有着较深的渊源，有些人很有可能在去北美的途中曾到此做过弥撒。
The church has strong links with the Pilgrim Fathers, some of whom probably worshipped there en route to North America.
他们一起出去度假，一起处理公务，一起骑车去上班，每天都在华盛顿五月花宾馆共进午餐，有时候还穿相同的服饰。
They traveled on vacation and official business, rode to work together, Shared lunch nearly every day at Washington's Mayflower hotel and sometimes even wore matching suits.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
应用推荐