然而,就在五年前,他似乎还过着稳定的生活,和妻子在肯特镇成功地经营着一家微型出租车公司。
Yet only five years ago he appeared to have a stable life, running a successful successful minicab firm in Kentish Town with his wife.
谢世友和谢世军是居住在绵阳的毛家镇的两兄弟,每天早上五点他们都为地震的受害者准备热汤。
Xie Shiyou and Xie Shijun live in Maojiazhen in Mianyang. The two brothers woke up at 5 a.m. to prepare soup for the earthquake victims.
在7月29日和8月5日之间,我到国会第五选区的两个镇——贝瑟尔和特兰伯尔——负责组织竞选活动。
Between July 29 and August 5, I was asked to organize two towns in the Fifth Congressional District, Bethel and Trumbull.
跟着车回到了鲁朗镇,没多久,幸运搭上了第五辆车,是一辆前往波密的光缆维护工作用车,车上坐着一位大哥和一位小伙。
With the car back to the town of lu Lang, not long, lucky to catch a fifth car, is a cable to Bomi maintenance work car, the car sitting on a big brother and a guy.
放生桥(在此把鱼放生)是在朱家角镇和上海地区最长、最大也是最高的石桥,总共有五个桥洞。
Fangsheng bridge ( setting - fish - free bridge ) is the longest, largest and tallest stone bridge, with five openings both in zhujiajiao and in the shanghai region.
五胞胎降生第二天,六十名记者和摄影师乘同一驾飞机飞抵阿拜丁镇。
The day after the birth of the five children, an aeroplane arrived in Aberdeen bringing sixty reporters and photographers.
五胞胎降生第二天,六十名记者和摄影师乘同一驾飞机飞抵阿拜丁镇。
The day after the birth of the five children, an airplane arrived in aberdeen bringing sixty reporters and photographers.
走进祠堂,第一感觉是宽阔和厚重,宽阔感来自它的体量,二进五间二厢房,占地面积601.5平方米,是玉岩镇最大的祠堂;
Into the ancestral hall, the first feeling is broad and profound, broad sense from its body, two into five two rooms, covering an area of 601.5 square meters, is the largest ancestral jade Yan Zhen;
中山市黄圃镇步云五金厂的诚信、实力和产品质量获得业界的认可。
Huangpu Town, Zhongshan City, Buyun hardware factory integrity, strength and quality of products recognized by the industry.
截止到星期五早上,有大约一万民众,包括一些果敢民族主义者和一些中国商人,已经离开缅甸来到了云南省的南伞镇和耿马县。
By Friday morning, about 10,000 people, including ethnic Kokang and Chinese businessmen, had crossed over from Myanmar into Nansan town and Genma county of Yunnan province.
欢迎各界朋友莅临中山市黄圃镇步云五金厂参观、指导和业务洽谈。
Welcome friends Huangpu Town, Zhongshan City, Buyun hardware factory visit, guidance and business negotiation.
第五章:就现代景德镇陶瓷饮食器皿设计和其对现代设计的启发进行探讨。
Chapter 5: it carries on the discussion on the modern Jingdezhen ceramics diet household utensils design to the modern design inspiration.
第五章:就现代景德镇陶瓷饮食器皿设计和其对现代设计的启发进行探讨。
Chapter 5: it carries on the discussion on the modern Jingdezhen ceramics diet household utensils design to the modern design inspiration.
应用推荐