根据过渡方案的征求意见稿，营改增之后，增值税收入或由中央与地方五五分成。
According tothe exposure draft of the transition program, after the transition frombusiness tax to value-added tax(VAT), the VAT type revenue may be divided into50-50 by the central and local.
我们那时跟托管网站的销售额分成是“五五分”，这在当时是一种新的商业模式。
And then we'd split the sale 50-50 with the host site. It was a new business model.
商家不仅要提供有竞争力的折扣，而且还必须给优惠券网站销售分成：典型的是五五分。
Businesses not only have to offer deep discounts but also must give the daily deals websites a big chunk of those sales: A 50-50 split is typical.
每当hbo增加一个订户，它就要同有线或卫星电视公司等发行商对这项新收入五五分成。
When HBO adds a subscriber, it tends to split the new revenue about 50-50 with the cable or satellite broadcaster.
出版预算日减的当下，作者发现了一种新方式，既可培养粉丝，又能挣钱(Unbound网站利润采取五五分成方式)。
Authors see a new way to nurture fans and make money, even as publishing budgets dwindle. (Unbound's profits are split 50-50.)
球员似乎愿意接受将联盟收入作五五分，这样的分配即使是依据球会老板提出的倍受争议的数字，也足以让NBA作为一个整体开始营利。
The players seem willing to accept a 50-50 split of revenue, enough to make the teams profitable as a group even by the clubs' own contested figures.
去年十月美国民众对核能的支持五五开分，现在支持率降到了39%，52%的人反对。
Last October the American public was evenly split over an expansion of nuclear power; now it's 39 percent in favor and 52 percent opposed.
去年十月美国民众对核能的支持五五开分，现在支持率降到了39%，52%的人反对。
Last October the American public was evenly split over an expansion of nuclear power; now it's 39 percent in favor and 52 percent opposed.
应用推荐