音乐符号和舞蹈符号存在着某种互渗互阐。
There are some relations between musical and orchestic symbols.
如何借鉴，又如何转换，可用“融合与互渗”来概括其中之精要。
We can use fusion and infiltration to summarize the concise of the way of assimilation and conversion.
人文社会科学各学科之间存在着紧密的互依互渗互补互动的辩证联系。
There is a close dialectical relationship among humanistic disciplines which depend upon and complement one another.
与“物理场”相似，“哲学场”中相互作用的多方相对相关、互渗互补；
Like"physical field", factors in "philosophical field"are interrelated and interact on each other.
在阴阳五行中理性的追求与原始的神秘同处一体，类比与互渗是其思维的基本特征。
The rational pursuing of Yin Yang and the five elements is the same with the mystery of the original, and its basic character is analogy and permeation each other.
但是，美学的哲学化，以及美学与哲学的交融与互渗，却表明了美学与哲学的密切关联。
But aesthetics is philosophical, aesthetics and philosophy permeate each other and this indicates yet the intimate relation between aesthetics and philosophy.
本文全面论述了沈从文文学批评的主要内容、风格特点、历史地位，以及批评与创作的互渗互动。
This article comprehensively expounds the main content, style, and historical position of Shen Congwen's literary criticism, including the interaction between his literary creation and criticism.
中国传统民间的门神信仰，和蚩尤“方相”的文化现象一样，是互渗律支配下初民的原始思维的产物。
As with Chiyou s Fangxiang, the traditional belief in door-god in Chinese society results from of the primitive thought which is predominated by law of mutual permeability.
偈颂禅诗作为佛教经典中的文体形式，其诗性特征在历史潮流的推进中发生了与本土化互渗式的渐变。
As a style of Buddhist scriptures, the characteristic of Gatha has been changed gradually with the advancing tide of history in the form of localization of infiltration.
另一方面，城市被神秘化，正是由于它与天地互渗，很多地方是不能更改的，包括影响人们出行的建筑组群等。
In the other hand, the city is mystified and can not be changed since it permeates into heaven and earth, even the architecture group that may affect transportation.
抄袭不是新历史主义的理论追求，甚至有悖于新历史主义的主题宗旨，而是一种互动互渗的积极的重读、重写和建构。
Plagiarism is not the theoretical pursuit of New Historicism, or even contraries to the purpose and theme of it, but a positive interactive reread, rewrite and construction.
巴渝文化与楚文化有紧密的渊源关系，这主要是由地域的相接，族属的渊源，文化基底相同及历史上交融互渗这些因素造成。
Bayu culture and Chu culture have close original relation, mainly because of the regional connection, the tribal origin, the same cultural basis and the historical integration.
鄯勒油田是吐哈油区的一个特低渗煤系互层油藏，地质条件特殊，构造复杂。
Shanle Oilfield is the especially low permeability oil reservoir of coal measure interlay in Tuha oil region, with particular geologic condition and complicated structure.
渗层的形成主要是依靠渗剂颗粒之间毛细管的毛细吸附作用，加上基体金属液和渗剂元素之间的互扩散作用。
The form of composite layer depends on capillary among the infiltrate grain and pervasion between liquid metal and infiltrate element.
渗层的形成主要是依靠渗剂颗粒之间毛细管的毛细吸附作用，加上基体金属液和渗剂元素之间的互扩散作用。
The form of composite layer depends on capillary among the infiltrate grain and pervasion between liquid metal and infiltrate element.
应用推荐