更长的互扰使得量位可以处理更复杂的问题。
Longer entanglement allows the qubits to process more complex problems.
研究人员使用一种微波来控制该系统，其频率可使量位互扰。
The researchers controlled the system using a microwave 'tone' with a frequency that causes the qubits to become entangled.
而使用电压脉冲来控制两个量位保持互扰和叠加状态的时间。
A voltage pulse is then applied to control how long the two qubits remain entangled and in their superpositional state.
这张钱德拉拍摄的拼接图展示的是一对互扰星系，名为触角星系。
This montage of Chandra images shows a pair of interacting galaxies known as The Antennae.
以双混沌互扰系统作为序列密钥发生器，提出一种改进的二值序列量化方法。
Taking dual chaotic inter-perturbed system as sequence key generator, an improved quantization method for converting chaotic sequence to binary sequence was put forward.
量子位，或称量位，也会互扰- - -即便相离甚远，某个量位的状态还是会影响另一个量位的状态。
Quantum bits, or qubits, can also be entangled - the state of one qubit influences the state of another even at a considerable distance.
文章分析了多路径效应下的雷达互扰方程，并与未考虑电磁波多路径影响的雷达互扰方程的结果做比较。
In this paper, we introduce the cause of unstable tracking at low-elevation and analyze the fact that surface reflected wave entering antenna mainly causes multi-path effect.
新算法较传统方案，在信道估计和空时译码过程中引入收发天线相关参数，消除了天线互扰对接收性能的影响，提高了传输性能。
Comparing with the traditional algorithms, antenna correlated parameters are introduced in channel estimation and the process of decoding, and transmission performance is improved.
高脂血症者痰瘀互结、毒损心络证类、风痰上扰证类和肝阳上亢证类的机率明显增加。
The probability of phlegm-blood stasis, poison damaged heart meridian syndrome, the wind-phlegm syndrome, the liver-yang flaming syndrome obvious increase in hyperlipemia.
高脂血症者痰瘀互结、毒损心络证类、风痰上扰证类和肝阳上亢证类的机率明显增加。
The probability of phlegm-blood stasis, poison damaged heart meridian syndrome, the wind-phlegm syndrome, the liver-yang flaming syndrome obvious increase in hyperlipemia.
应用推荐