枫树与猿声并行出现在作品中是视觉与听觉的互应，是双重意象的叠加，并以此升华了作家的主观情感。
The appearance of ululation of apes together with the imagery of maple in poems is an auditory echo of seeing and this forms a double-imagery and sublimates the subjective feelings of poets.
在拧管道接头螺丝时，应遵循对角互拧的原则，不要逐个顺序进行操作，不要一次性将螺丝拧死，这样才能将橡胶垫片正确地安装上去。
When the pipe joint screw, should follow the principle of diagonal twist, not one by one in order to operate, do not screw the screw die, so that the correct installation of rubber gasket.
如果在发布了一个主互操作程序集后又对其进行了修改，应递增程序集版本号以区分以后的版本。
If you revise a primary interop assembly after shipping it, increment the assembly version number to differentiate later versions.
有条件的机构，应充分利用商务部政务信息互送处理系统报送报告材料；
The organs that have good conditions should make good use of the information exchanging system of administrative affairs of the Ministry of Commerce to submit the report.
有条件的机构，应充分利用商务部政务信息互送处理系统报送报告材料；
The organs that have good conditions should make good use of the information exchanging system of administrative affairs of the Ministry of Commerce to submit the report.
应用推荐