然后令其回顾所见照片并进行脑部扫描以估算照片所见到同龄人与其互动度有多高。
Then they underwent a brain scan while reviewing the pictures and rated how much each young person in the picture might want to interact with them in return.
手机也会降低社会容忍度，因为手机减少了孩子与除他们自己之外的不同的人的互动。
Cell phones also can diminish social tolerance because they reduce children's interactions with others who are different from them.
通过不断的奖励互动的参与者，微博在活跃用户中激起了相当高的参与度。
By rewarding recurrent contributors, Weibo encourages a high level of interactivity from high-profile regulars.
上个月，泽塔互动声称该广告获得了在2010年度获得最多媒体关注。
Last month, Zeta Interactive proclaimed the ads as having received the most social media buzz in 2010.
为了有助于互动，QB有一个激光指针，双高清晰度的摄像头，3.5英寸触摸屏和扬声器。
To help interact, QB has a laser pointer, twin high-resolution cameras, a 3.5-in. touch screen, and speakers.
正如你看到的，成长性公司和大公司在预算流程上的第一个差别是高层管理团队的参与度，互动和反复。
As you can see, the primary difference between the budgeting process in a growing company and a large company is the amount of involvement, interaction, and iteration among the senior team.
付费搜索能让你控制你的能见度、信息传递和与顾客互动，这都是品牌建设的关键元素。
Paid search offers the ability to control your visibility, messaging, and customer interaction-all key elements in brand building.
Burrell：是的，英国的互动电视市场在观众接受度等方面的确领先于美国，但是专业知识和技能实际上是分布在世界各地的，美国是一个主要的地区。
Burrell: Well, yes the U.K. market is ahead of the U.S. in terms of audience take-up, etc., but the expertise actually lies all around the world and the U.S. is a major player.
和你的读者互动能建立起信任和忠诚度。
使用意识可以来观察我们如何搜集信息并且理解我们的互动行为，让我们用更强的意识和对他人感觉的敏锐度去反应。
Using our conscious minds to observe how we pick up messages and interpret our interactions allows us to react with greater awareness and sensitivity to others' feelings.
随着计算能力的增加，以及传感器、效应器与显示器的改进，虚拟现实将开始在保真度和互动性上逼近物理现实。
As computational power increases, and as sensors, effectors and displays improve, VR could begin to approximate physical reality in terms of fidelity and interactivity.
抽时间与宾客进行互动，获取反馈，了解员工提升宾客满意度的渠道。
Cross check guests through evaluations and comments get the feedback, know how to improve guest satisfactions.
尽管他们的生活方式看起来“毫不费力”，一些网红却在卖命地经营着淘宝店，和粉丝互动，想尽各种方法保持自己的关注度。
Though their lifestyle may seem "effortless", some wanghong take great pains to run their Taobao stores, communicate with their fans and think of ways to retain their viewership, for example.
装置包括一个双面的凳子，它经过一系列119度独特的相互交织的剖面之后变为一个躺椅，而后又变成一个互动的平衡板。
The installation is comprised of a double-sided bench which transforms through a series of 119 unique and interconnected sections into a chaise lounge and finally an interactive balance board.
它像是一个分析系统，能精准地评估现有工程、策略和措施，间接从跟他们的互动、相似度和成功案例中获取经验。
As a tool of analysis, it is an excellent way to look at existing programs, strategies, and interventions to assess their interactions, linkages, and success '.
主题涵盖个人熟悉领域时，能即时地以英语作互动，有一定的流畅度且不会感到紧张，并可积极参与讨论，解释说明自己的看法。
I can interact with a degree of fluency and spontaneity. I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for my views.
家庭婚姻互动模式评估(AIMFM)有良好的信度与效度，在婚姻家庭咨询治疗中有较好的应用潜力。
The reliability and validity of AIMFM was good, and it had good potential application in the consultation and therapy with families and marriages.
互动工具，让消费者来设计钻石首饰基于像克拉重量，净度，颜色，切割，形状，金属型标准和价格范围，在查看购买前设计的图像。
Interactive tools allow shoppers to design diamond jewelry based on criteria like carat weight, clarity, color, cut, shape, metal type, and price range, while viewing design images before purchasing.
评估ESL/EFL的研究证实了在交流互动过程中语言熟练度和交际能力之间的分歧。
Studies on assessment of ESL/EFL demonstrate a divergence between the measures of language proficiency and the authentic communicative proficiency necessary in actual communicative interaction.
研究者解释道：对“那些特别聪明的人”来说，更频繁的社会互动实际上与减少的满意度有关。
The researchers explained that 'among the extremely intelligent' more frequent social interaction is actually linked with reduced satisfaction.
除了提高品牌可见性和网站流量外，移动友好的网站还能提高顾客的忠诚度、对网站的感情和互动性。
In addition to ensuring brand visibility and driving traffic, mobile-friendly websites increase customer loyalty, sentiment and engagement.
研究者解释道：对“那些特别聪明的人”来说，更频繁的社会互动实际上与减少的满意度有关。
A new study has found that for intelligent people, the more frequently they socialise with friends, the less satisfied they are with life.
交易型领导对互动公平与工作满意度之间的关系产生调节作用。
Transaction Leadership is a moderator of the relation between Interaction Justice and Job Satisfaction.
研究结果发现，影响线上集购消费者对主购的信任度因素，主要为知觉的主购名声、与主购的互动、线上集购的认知风险及主观规范。
The study result indicates that the perceived initiator's reputation, interaction with initiator, perceived risks in online group-buying, and subjective norm impact the trust in initiator.
其他类似的网站还包括百度百科和互动在线。
其他类似的网站还包括百度百科和互动在线。
应用推荐