一般的云核并不会直接一路塌缩成单一恒星。
A typical core does not collapse all the way down to a single star.
拟想云核浓度与云滴浓度之间有或多或少的一一对应关系是合理的。
It is legitimate to envisage a more or less one-to-one correspondence between cloud nucleus concentration and the concentration of cloud droplets.
够广大且够致密的云核，会以自身的重量克服向外的气体压力而崩塌。
A sufficiently large and dense core can overcome the outward force of gas pressure to collapse under its own weight.
按尺度大小将降雹云团分为雷暴云、对流云、中尺度对流系统、冷云核、系统云系云区及云团边缘6类。
Hail clouds were classified 6 kinds according to scale: thunderstorm cloud, convective cloud, mesoscale convective system, cold-cloud-nuclei, cloud field of system clouds, and edge of cloud cluster.
碳链末端的原子发射电子到周围的磷光屏，得到原子核周围电子云的图像。
The atom at the tip of the chain emitted electrons onto a surrounding phosphor screen, rendering an image of the electron cloud around the nucleus.
结果表明暗分子云处在维里平衡状态下所得到的核的质量要大于暗分子云处在局部热动平衡状态下所得到的核的质量。
The computative results show that the mass of core obtained according to the virial equilibrium of the dark molecular cloud is larger than one according to the LTE.
电子的快速运动使得缓动的核把电子“看成”象电核云，而不是象分立的粒子。
The rapid motion of the electros causes the sluggish nuclei to "see" the electron as a charge cloud rather than as a discrete particle.
提出核空间高维云模型并将其应用于多属性评价问题。
Core space multidimensional cloud model and its application in multiple attributes evaluation are introduced.
这种晶体是有效的凝聚核，从而促使云变雨降落。
Such crystals are thus efficient condensation nuclei and so promote precipitation from a cloud.
比较了几种盐核谱及不同湍流交换强度等情况下凝结形成的云滴谱特征。
The characteristics of condensation spectra of cloud droplets formed under the condition of various spectra of condensation nuclei and turbulence exchanges have been compared.
根本就没有辐射云这一说。到处都可能有核物质。辐射就像光线一样四处分散。
There is no such thing as a radiation cloud. There can be however radioactive material. Radiation itself expands in all directions just as white light does.
电子云就象环绕着看不见的核的一片云雾。
The electron clouds are clearly visible as blurs surrounding the invisible nuclei.
电子云就象环绕着看不见的核的一片云雾。
The electron clouds are clearly visible as blurs surrounding the invisible nuclei.
应用推荐