区域模型成功地模拟了该区域当今云场的关键特性，包括观测到的云区对厄尔尼诺现象的反应。
The regional model successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields, including the observed response of clouds to El Nino.
在这次过程中砧云区降水约占过程总量的33%。
Precipitation falling from the trailing anvil accounted for 33% of the total rain from the squall line.
有云区也可能是输射亏损区，因为云有较高的反照率。
Cloudy areas can also be areas of radiation deficit because of their higher albedo.
随著时间过去，桑达的环流变得更为对称，中心密集云区于卫星图片上清楚可见。
SONGDA's circulation became more symmetrical as time passed, and a central dense overcast could be identified clearly on satellite images.
研究人员认为一旦旋风、水和冰将带电微粒彼此分开，风暴即进入充电状态，产生被极度充电的云区。
Researchers believe storms become electrically charged when swirling wind, water and ice separate charged particles from one another, creating regions of cloud that are strongly charged.
按尺度大小将降雹云团分为雷暴云、对流云、中尺度对流系统、冷云核、系统云系云区及云团边缘6类。
Hail clouds were classified 6 kinds according to scale: thunderstorm cloud, convective cloud, mesoscale convective system, cold-cloud-nuclei, cloud field of system clouds, and edge of cloud cluster.
处理中，针对该构造资料转换波静校正难度大、气云区转换波不易成像等难题，采取了相应的处理手段和措施。
To cope with the problems of statics and converted wave imaging over gas cloud area, several measures are adopted.
IPRC开发的这个区域模型成功地模拟了这个区域当今云区的关键特性，包括观测到的云区对厄尔尼诺现象的反应。
The regional model, developed at the IPRC, successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields, including the observed response of clouds to El Nino.
云层普遍出现于斯堪的纳维亚半岛北部和西部，阿拉斯加以及俄罗斯联邦，然而剩余广袤的土地和海面都处在无云区。
Clouds appear most prevalent north and west of Scandinavia, and between Alaska and the Russian Federation, but wide expanses of land and sea surface peer through cloud-free areas.
针对基于小波阈值理论提出的云区阈值法存在的容易产生边界效应的问题，提出了一种改进的单幅图像去除薄云的新算法。
Because the algorithm of cloud threshold often generates boundary effect, this paper proposed an improved algorithm based on wavelet transform and homomorphic filter.
当浏览器调用微型云时，大多数缓冲区指针被分配了存储。
Most of the buffer Pointers are allocated storage when a browser calls the tiny cloud.
在近红外和中红外光谱区，云的反射函数主要依赖于云滴有效半径。
In the near infrared and middle infrared spectral region, the cloud reflection function depends mainly on the cloud particle effective radius.
可能使蒸汽云漂移到封闭区。
图中可见厚云白色，低云灰黄色，地面或太阳反辉区黄绿色及海黑色。
Major features appearing on the image include deep clouds white, low clouds grayish yellow, land or sun glint yellowish green and sea dark.
最后，用前期环流特征量为因子建立了祁连山主区层状云频率的预测模型。
Finally, a forecast model of frequency of stratiform clouds in Qilian Mountains was built based on the circulation characteristic factors.
云的增加对大气窗区也起著屏蔽作用，因而使额外的长波辐射返回地面。
Increased cloud also blocks the atmospheric window and returns additional long-wave radiation to the ground.
特征温度层高度可提供“播云温度窗区”的高度和厚度，也可为进一步确定播撒高度提供判据。
The height of the characteristic temperature layer can be used to determine the altitude and thickness of "seeding temperature window," a seeding position criterion.
今天的云、贵、川交界地区就整体来讲是一个相对完整的自然、人文地理单元，但是在政区设置上却表现的犬牙交错。
Nowadays, the boundary zone among the Yunnan province, Guizhou province and Sichuan province is a comparatively whole unit of the nature and culture, but the territory setup is not such.
张家界地区是我省著名的风景旅游区。该区系由中泥盆统云台观组砂岩形成的砂岩峰林地貌为特色。
Zhangjiajie is a famous scenic tourist attraction of our province, characterized with the sandstone hoodoo forest landform formed by the Yuntaiguan Formation sandstone of middle Devonian System.
密集的正地闪也与强回波区相对应，而稀疏的正地闪则多发生在系统后部的稳定性降水或云砧部位。
Moreover, the dense positive CG flashes can also be observed in the strong echo region, while sparse ones are in the weak and stable echo region or cloud anvil in the rear MCS.
云主要通过大气窗区向地表辐射能量。
Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.
并通过分析对流云发生的地理位置，寻找对流云易发区。
Finally the vulnerable areas of convective cloud are found through the analysis of the position of convective clouds.
年平均的负的短波云辐射强迫在中国东部地区明显要大于在印度季风区。
The annual mean negative net cloud radiative forcing in the eastern China is obviously larger than that in the Indian region.
这是象鼻星云，是这个由气体与尘埃云所组成的恒星形成区，看起来就给人不祥的预感。在星云中也有些像人形的部分。
Known to some as the Elephant's Trunk Nebula, parts of the glowing gas and dust clouds of this star formation region may appear to take on foreboding forms, some nearly human.
图中可见厚云(白色)，低云(灰黄色)，地面或太阳反辉区(黄绿色)及海(黑色)。
Major features appearing on the image include deep clouds (white), low clouds (grayish yellow), land or sun glint (yellowish green) and sea (dark).
在cb云路径上确定查强区进行雹云判别，以决定适时作业的时间。
The hail cloud can be distinguished in CB cloud path to determine severe hail cloud field so to decide the suitable time for work.
从云场上分析，雾形成在云带移过的地方和系统性云系西侧的晴空区。
Looked from the cloud field that, the fog forms has moved in the cloud belt the place and the systematic cloud is west the side clear depletion region.
南溪土楼旅游区，总占地42公顷，包括两大景区：蛟塘云上土楼景区和土楼狂欢谷(南溪景观村落)。
Covered an area of 42 hectares, Nanxi Earthen Dwellings Tourist Site consists of two parts: Jiaotang Yunshang Earthen Dwellings Tourist Attractions and Carnival Valley (Nanxi Village Landscape).
当犯人出现私自远离院区时，云智能系统自动警报，提醒紧急情况。
When the prisoner appeared secretly away from hospital area, automatic alarm cloud intelligent system, emergency alert.
当犯人出现私自远离院区时，云智能系统自动警报，提醒紧急情况。
When the prisoner appeared secretly away from hospital area, automatic alarm cloud intelligent system, emergency alert.
应用推荐