这表明实例一可以与实例二通信。
This shows that instance one can communicate with instance two.
结构可具有第一通孔和第二通孔。
The structure may have a first through-hole and a second through-hole.
周一周二通常是我的休息日。
二通插装阀又称插装式锥阀或逻辑阀。
Two insert installing valve is also named inserts again installs the type taper valve or the logical valve.
除此之外,英语将成为中国的第二通用语言。
Except that, English will become the second common language in China.
并通过宽波束流量计特有的第二通道对零点漂移进行自动调整。
The wide-wave ultrasonic flowmeter has the unique second channel to automatically adjust the zero point drift.
主考官:我们可能下周二通知你,我希望能给你一个肯定的答复。
Interviewer: we will let you know probably next Tuesday. I hope to give you a positive reply.
研究二通过另外两个实验探讨概念加工中独特性特征的提取效应。
Study 2 used other two experiments to explore how a concept activated its distinctive feature.
在奥尔良,英格兰的一个小镇,忏悔星期二通常是煎饼大赛日。
At Olney, a small town in England, Shrove Tuesday is Pancake Race Day.
二通知有关人员提出必要报告、纪录、工资清册及有关文件或作必要之说明。
To notify persons in concern to submit reports, records, salary files, and documents in concern or to provide explanations as deemed necessary.
一名自称阿里的的黎波里居民星期二通过电话说,首都的大部分地区的运作正常。
A Tripoli resident, who prefers to give just his first name, Ali, said by telephone Tuesday that much of the capital was functioning normally.
移动高出31%,高于36%的水平移动,周二通过28%的合格后波幅飙升。
Volatility spiked moving higher by 31%, moving above the 36% level after passing through 28% on Tuesday.
产品有温度控制器,电动二通阀,电动调节阀,动态平衡阀,及散热器恒温阀等。
Products are temperature controller, electric two-way valves, electric control valves, Dynamic balancing and thermostatic radiator valve.
信用证或其修正不应规定向受益人的通知以告诉行或第二通知行收到其费用为条件。
A credit or alteration should not agree that the advising to a advantageousiary is codicillary upon the receipt by the advising bank or additional advising bank of its charges.
用复频域(z域)分析方法分析二通道滤波器的结构模型,提出测定信噪比的算法。
For more denoising, a model structure of two canal filter is analyzed in terms of the complex frequency domain (z domain), and a algorithm for denoising is developed.
信用证或其修改不应规定向受益人的通知以通知行或第二通知行收到其用度为条件。
A credit or amendment should not stipulate that the advising to a beneficiary is conditional upon the receipt by the advising bank or second advising bank of its charges.
实验二通过操纵客体的不同明度变化,结果表明人们对明度变化大的差异更容易觉察。
Experiment 2 shows that changes including the stronger contrast in brightness are significantly easier and quicker to detect than those including the weaker contrast in brightness.
一种碳纤维与金属结合螺纹管式脚踏车架,车架是由数根支杆、衔接头及二通接头构成。
The utility model relates to a thread tube bicycle frame made of carbon fibers combined with metal, which is composed of a plurality of supporting rods, an engaging head, and a two-way joint.
简述了管端收口机液压系统的设计与调试过程,并总结了设计中二通插装阀的使用经验。
The design and commissioning of the hydraulic system for tube necking-in machines are briefed and some experience in using cartridge valves is summarized.
旋转状态下,第一通道前后缘换热差异随旋转数的增加而增加,在第二通道中正好相反。
As the channel rotated, the Nusselt number of the first pass was found to increase on the trailing wall and to decrease on the leading wall, the reverse was true in the second pass.
这最后的标题是有点意想不到的是,由于只有两个三分之二通过做的选择采取演奏家转机。
Otherwise, they are pops and light classics that are not at all demanding of the performer.
空调自控阀门主要有:电动二通阀、比例积分电动二通阀、电动执行机构、温控器等系列产品。
The air conditioning auto-control valve includes electric two-way valve, proportional-integral electric two-way valve, electric actuator, temperature controller etc.
本文采用滑阀系统图等效成插装阀系统图的方法,设计出一种由二通插装阀组成的典型闭式系统。
The paper USES spool valve system drawing equivalent to cartridge valve system drawing to design a typical hydraulic closed-circuit system consisting of two-way cartridge valve.
甚至在一个所谓“低”通胀率,百分之二通胀率的情况下,同样时间里也会让物价上涨百分之三十五。
Even a "low" rate of inflation of 2% per year leads to a 35% rise over that same period.
本发明介绍了滤光片具体的结构设计,以及在此设计下所计算出的一通道二通带滤光片的光谱特性。
It introduces the concrete structural design of the light filtering piece as well as the calculated spectrum characteristic of the one-channel two-pass band light filtering piece.
结合调节阀的原理及特性,分析了三通阀在空调水系统应用中的问题,提出了采用二通阀的解决方法。
Integrating the principle with characteristic of regulating valve, several problems of three-way valve used in air conditioning water system are analyzed.
结合调节阀的原理及特性,分析了三通阀在空调水系统应用中的问题,提出了采用二通阀的解决方法。
Integrating the principle with characteristic of regulating valve, several problems of three-way valve used in air conditioning water system are analyzed.
应用推荐