在二氧化碳系统中的催化剂效率则更低了。
请出示你的二氧化碳系统的称重和吹通试验报告。
PSCO: Show me the weight and blow through check report of your carbon dioxide system, please.
介绍了烟大铁路轮渡渡船货舱区域的通风风量、风管布置、噪音、消防配置的设计，并对高低压二氧化碳系统进行了比较。
The air volume, ventilation layout, noise, fire fighting of cargo hold for Yanda Train Ferry are studied and the high & low CO_2 system is compared in this article.
在睡眠期间，自动的新陈代谢系统对血液中二氧化碳和氧气的含量反应并不灵敏。
During sleep the automatic metabolic system is less responsive to carbon dioxide levels and oxygen levels in the blood.
这是因为在非快速眼动睡眠中，自动的新陈代谢系统对呼吸有排他的控制，身体消耗更少的氧气，产生更少的二氧化碳。
This occurs because during NREM sleep the automatic, metabolic system has exclusive control over breathing and the body uses less oxygen and produces less carbon dioxide.
这片新的树木覆盖地在吸收全球大气中二氧化碳的同时，将形成自己的天气系统，还会带来降雨。
The new blanket of tree cover would bring its own weather system and rainfall, while soaking up carbon dioxide from the world's atmosphere.
虽然奥巴马曾指望靠“二氧化碳排放总量管制和交易系统”来筹集大笔大笔的资金，但似乎国会笃定这一提案所能筹得的只是杯水车薪而已。
Congress seems determined that a proposed cap-and-trade system for carbon emissions, which Mr Obama was counting on to raise hundreds of billions of dollars, will raise only a fraction of that.
项目目标：将微生物与电化学催化系统结合起来，利用氢气和二氧化碳生产丁醇，再利用化学方法将丁醇转化为航空燃料。
Project Goals: Develop a combined microbial and electrochemical catalytic system that converts hydrogen and carbon dioxide into butanol, and find a chemical method to convert butanol into jet fuel.
当它被释放进入海洋大气系统，甲烷与氧气反应生成二氧化碳。
When it is released into the ocean-atmosphere system, methane reacts with oxygen to form carbon dioxide.
是不是因为我呼吸系统中的二氧化碳在作怪？
新的集成电路条，更聪明的能让一台机器多功能运行的软件，更精巧的减少能量消耗与二氧化碳排放的冷却系统。
New processing chips, clever software that lets one machine do the work of many, and smarter cooling systems can all reduce energy consumption and thus carbon-dioxide emissions.
地球拥有一套现成的排放二氧化碳的自然运输系统。
Earth has a natural transport system standing ready to get rid of carbon dioxide.
但辉山的新系统将会阻止甲烷(对温室效应的影响)，当它达到大气层后，作为另一种温室气体，它的危害是二氧化碳的23倍。
But Huishan's new system will prevent methane, which is 23 times more potent than carbon dioxide as a greenhouse gas, from reaching the atmosphere.
海洋已经吸收了曾经附加到气候系统中的额外热量的80%多，还吸收了我们排放到大气中的二氧化碳的33%。
The oceans have already absorbed more than 80% of the additional heat added to the climate system and about 33% of the carbon dioxide we've emitted into the atmosphere.
在这份提议中，航空公司将离开其本应在2012年加入的欧盟碳交易系统，并会在全球市场中购买二氧化碳许可。
Under the proposals, airlines would leave the EU emissions trading scheme, which they are due to join in 2012, and would buy carbon dioxide permits in a global market.
在系统里，电极产生化学反应，清洁厕盆并将有机废物转化成二氧化碳和氢，储存在燃料电池里，供马桶夜间使用。
In it, electrodes generate chemical reactions that cleanse the bowl and turn organic waste into carbon dioxide and hydrogen that can be stored in a fuel cell for use at night.
项目目标：利用大肠杆菌将二氧化碳和电能转化为标准异辛烷，将其应用于美国现有燃料系统中，以供交通运输使用。
Project Goal: Engineer E. coli to convert carbon dioxide and electrical energy into ingredients for iso-octane, a fuel that can be applied to existing fuel infrastructure for U.S. transportation.
大气中累积的二氧化碳将导致气候系统长期变化一直持续千年。
The accumulation of carbon dioxide in the atmosphere will lead to long-term changes in the climate system that will persist for millennia.
麻省理工学院的研究小组所创造的生物学系统能够更快更高效地捕获二氧化碳，巴贝罗如是说。
The MIT team's biological system captures carbon dioxide at a higher rate, says Barbero.
未知的危机：”地球之友“表示，对抗气候变化的”太阳辐射管理“方案可能起到反作用，影响我们的天气系统，无力阻止二氧化碳富集。
Unknown risks: The solar radiation management approach to climate change could adversely impact on out weather systems, and would do nothing to combat carbon build up, says Friends of the Earth
一种可选的办法，具有讽刺意味，是用二氧化碳替代在这类系统中使用的合成氟化烃制冷剂，他说：这类气体造成全球变暖的可能性是二氧化碳的四千倍。
One option, ironically, is to use carbon dioxide to replace the synthetic HFC refrigerants used in such systems, he says: such gases can have around 4000 times the global warming potential of CO2.
项目名称：开发一种集成式微生物电催化(aec)系统，利用二氧化碳生产液态燃料。
Official Name: Development of an Integrated Microbial-ElectroCatalytic (MEC) System for Liquid Biofuel Production from co2.
据NOAA地球系统研究实验室，温室效应原因二氧化碳占63%。
Carbon dioxide is responsible for 63% of the warming attributable to all greenhouse gases, according to the Earth System Research Lab.
因此计划需要进行修改：将大量的二氧化碳放入海底会扰乱海洋的生态系统。
The plan needed revision: Releasing large amounts of carbon dioxide into the ocean can upset the ocean's ecosystem.
他说，改变海洋生态系统会影响到海洋吸收二氧化碳。
He says the changes to Marine ecosystems will affect how the ocean absorbs carbon dioxide.
事实上，OMEGA系统不光可以清理污水，而且还可以帮助阻止二氧化碳现象的恶化。
The fact that the OMEGA process would clean up wastewater and help sequester carbon dioxide doesn't hurt, either.
如果为码头拖船配备一套电池系统，让拖船使用油电混合动力系统，能大幅度降低油料的消耗量和二氧化碳的排放量。
Adding a battery system to a harbour tug would allow it to be used as a hybrid, greatly reducing fuel and carbon-dioxide emissions.
如果为码头拖船配备一套电池系统，让拖船使用油电混合动力系统，能大幅度降低油料的消耗量和二氧化碳的排放量。
Adding a battery system to a harbour tug would allow it to be used as a hybrid, greatly reducing fuel and carbon-dioxide emissions.
应用推荐