第二户人家是一位很热心的湖南女士，也是40多岁。
The second family is a very enthusiastic Hunan President, is more than 40 years of age.
转到威洛大街后他走的更慢了，因为家就在眼前了。 吉米的家是街左边第二户的那栋红砖房，东墙上爬满了常青藤的枝桠，和蜘蛛网一样。
His pace slowed further as he turned onto Willow Avenue and saw his house, second on the left, a red brick ranch with spidery ivy growing up the east side.
如果在室内种植作物，高浓度的二氧化碳会极大地提高产量(这就解释了为什么西红柿种植户和其他人在温室里使用二氧化碳)。
If plants grow in Chambers with high concentrations of CO2, yields rise a lot (which is why tomato farmers and others use CO2 in their greenhouses).
这造成了原本储存在这些沼泽中的二氧化碳以每年三百万吨的速度排放到大气中，相当于350,000户人家的二氧化碳排放量。
This is causing three million tonnes of carbon dioxide stored in the soil to be released every year, the equivalent to the average emissions of 350, 000 households.
第二天，他来到佛罗里达的迈尔斯堡，这里有很多人失去了房屋，他与住在车里的一户人家进行了交流。
The next day, he went to Fort Myers, Florida, a town where many people have lost their homes, and spoke to a family who live in a car.
沙哈连休他二妻户伸和巴拉之后，在摩押地生了儿子。
Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.
反而是，2008年第二季度能源与粮食价格的急剧上升，火鸡养殖户减少了产量。
Instead, it was a surge in energy and grain prices in the second quarter of 2008, which caused Turkey farmers to cut back on production.
户勒大住在耶路撒冷第二区。 他们请问于她。
沙哈连休他二妻户伸和巴拉之后，在摩押地生了儿子。
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.
其首个14英尺高的试验装置所产生的电能足以供给平均150户欧洲家庭，从而每年消减超过450万吨的二氧化碳温室气体排放。
The first 14-foot test unit produced enough energy to supply 150 average European homes and saved the emission of over 450 tons of CO 2 greenhouse gas each year.
然而，具体情况因国家而异，比如说在瑞典，一户人家家里每个男人平均年排放二氧化碳10700千克，而女人是8500千克。
The picture varied by country, however – for example carbon dioxide emissions from Swedish single households were 10, 700 kg/year for men and 8, 500 kg/year for women.
犹大王亚玛谢与群臣商议，就差遣使者去见耶户的孙子，约哈斯的儿子，以色列王约阿施，说，你来，我们二人相见于战场。
After Amaziah king of Judah consulted his advisers, he sent this challenge to Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel: 'Come, meet me face to face.'
农村缺劳力的困难户可以生第二胎，两胎间隔要在三年或三年以上。
Shorthanded rural families with financial difficulties may have a second child after an interval of 3 or more years.
第二门户定律(第一定律的推论)——WebSpherePortal将测试企业中的所有组织缺陷。
Second law of Portal (corollary to first law) - WebSphere Portal will test every organizational deficiency in your company.
农村有3050万户用上沼气，相当于少排放二氧化碳4900多万吨。
A total of 30.5 million rural households gained access to bio-gas, equivalent to a reduction of 49 million tons of carbon dioxide emissions.
沿着狭小的石阶登上一户人家的二楼，轻轻推开虚掩着的房门，出现在你眼前的是两进三层的老房子。
Along the narrow steps on a family's two floor, gently push the door ajar, appear in front of you is the two into the three layer of the old house.
沙哈连休他二妻户伸和巴拉之后，在摩押地生了儿子。
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.
其中一个房子上的五角星表示在二战期间，这里住了户人家，他们去了前线再也没有回来。
This star on one of the houses means that during WWII there lived a family which head joined the front and never came back.
第二天，我闯进了一户人家，偷了一台电视和一部录像机。
The next day, I broke into a house and stole a television and a video recorder.
居庸关城建立后，于此置守御千户所，永乐二年（公元1404年）又升为卫，统领五个千户所。
The juyongguan established in the city after thousands of Augustan, keep for years (A. D. 1404 years in the yongle and defended, promoted by five thousands hachmonite.
当你受邀至某户人家共进晚餐时，为女主人带上几束花或者一盒巧克力就可以啦，不过当然你要是第二天再送花的话，也可算是考虑周到了。
When you are invited to a persons home for dinner, it might be nice to bring flowers or a box of chocolates for your hostess, although it is just as considerate to have the flowers sent the next day.
二楼有一户昨天夜里被人破门而入了。
二期：建筑面积60亩，建成后奶牛存栏量达600头，可带动农户500余户。
B: building an area of 60 acres, will have cow herds reached 600, the farmers may bring more than 500 households.
二是从户藉化管理、GAP管理、ISO9000管理、危害分析与关键点控制及现场管理等方面推行全面质量管理；
Pushing the total quality control including registered permanent residence management, GAP management, ISO9000 management, damage analysis, key point control and on the spot management;
二是从户藉化管理、GAP管理、ISO9000管理、危害分析与关键点控制及现场管理等方面推行全面质量管理；
Pushing the total quality control including registered permanent residence management, GAP management, ISO9000 management, damage analysis, key point control and on the spot management;
应用推荐