这个展览邀请你见证人生、思索如何在二元化的定框内找寻方向。
We are invited to be witnesses of a life, to come up with exit strategies from our dualistic mindset.
会计信息失真呈二元化，体现在会计信息规则性失真与会计信息执行性失真。
Information distortion of Accounts is duality, and represents distortion of regulation and execution.
认为农民工子女上学问题从根本上说是现行的户籍制度及城乡二元化政策的产物。
It thinks that the educational situation of peasant-worker's children is the offspring of current household register system and rural-urban dualization policy.
本研究最终揭示了我国义务教育投入在城乡和各地区之间都有很突出的二元化特征。
This research reveals finally that "dualization" is a characteristic of the input of our national compulsory education in different urban and rural areas.
只有明确规定医疗损害鉴定制度，才能有效解决医疗损害赔偿法律适用二元化问题。
Only the appraisement system of medical damage fectively the dualization problems of the law application is provided specifically, can it solve ef- of medical malpractice compensation.
他们以国家与社会的二元化划分为理论基础，力图通过国家职能的二重化，最终一劳永逸地摆脱国家。
Founded on the dualization of nation and society, they tried to break away from the nation by way of the theory of state power and functions.
“城中村”现象是我国城市化进程中，因长期实行城乡二元化管理制度的障碍而产生的特有社会现象。
In our country, "village inside the city" is a social phenomenon in the process of urbanization, resulting from the obstacle of a two-lateral managing mechanism in both the urban and rural areas.
“城中村”现象是我国城市化进程中，因长期实行城乡二元化管理制度的障碍而产生的特有社会现象。
In our country, "village inside the city" is a social phenomenon in the process of urbanization, resulting from the obstacle of a two-lateral managing mechanism in both the urban and rural areas.
应用推荐