“例如乏燃料这类核原料的运输发生于通行英国的日常基础之上，并且超过半世纪以来我们一直是这样做的，从未发生过事故。”他补充道。
"The transportation of nuclear materials such as spent fuel happens on a daily basis across the UK and has done so for more than half a century without incident," he said.
对发生工伤事故的用人单位在基础费率的基础上，按照规定实行浮动费率。
The employer-unit with the occurrence of industrial injury shall, according to provisions, adopt floating rate on the basis of the basic rate.
然后在此基础上，开发了汽车碰撞事故模拟再现软件系统，实现了现场图的输入和碰撞点坐标的自动计算，并可以显示事故发生的全过程。
Then, the road traffic accident reconstruction and simulation system is developed. This system is able to input the traffic accident scene information and simulate the traffic accident whole process.
在分析狭水道船舶碰撞事故的发生和避碰行为的基础上，应用模糊集理论，提出了船舶在狭水道航行的碰撞危险性评价模型。
On the basis of analysis of Ship's collision accident and anti collision actions, an evaluation model is presented for ship's collision risk in narrow channel by applying fuzzy mathematics theory.
医疗关系的存在是医疗事故发生的基础。
The existence of medical relations is the foundation on which medical malpractice occur.
本文初步提出地基基础工程事故发生的一些因素及原因。
And this paper puts forward some methods for preventing engineering accidents occurring in subgrade and foundation.
在软土地基上建造的高层建筑，有时因地下围护结构的失稳或基坑挖土方法的不当造成基础群桩发生严重位移的工程事故。
The underground pit wall structure unstability or foundation pit excavations accident will cause multi -pile(group- pile) serious movements when high- rise building built on soft ground.
并在国标要求的基础上，扩展了图像采集及存储的功能，为交通事故发生的原因提供了更直观的依据。
Beyond to the request of GB, image gathering and store function is expanded, as it can offer more visual basis for the cause of traffic accident.
文章分析了我国煤矿安全现状，并在事故致因理论基础上，构建了适合我国实际的煤矿事故致因模型，明确了导致我国煤矿事故频繁发生的本质原因。
Based on the accident-causing theory and the analysis of the current situation of coal mine safety in our country, an coal mine accident causation model fitting for reality is established.
其次，以安全容纳量计算和连续人群流动模型为基础，从总体和局部进行人群控制的角度探讨了事故发生的机理。
Secondly, it is discussed that the mechanism of the accidents based on not only safe capacity and continuum crowd flow model, but also from overall and local perspective for crowd control.
分析人-机系统事故发生原因，剖析经典以人失误为主因的事故致因模型存在的不足，在该模型基础上增加“刺激”形成的原因，构建了改进事故致因模型。
The causes for man-machine system accidents were analyzed, and the weaknesses of classical accident model mainly caused by human errors were dissected.
本文应用风险分析方法中的事故树分析法，对矿山斜井轨道运输跑车事故发生的原因进行分析，并在此基础上进行风险评价。
By applying the principle of the Fault Tree Analysis, the present paper has analyzed direct and in direct causes of mining accidents and made the corresponding assessments on the mining risks.
因此，轨道交通司机安全性评价模型构建既是行车安全的基础，也是控制事故发生的有效手段。
Therefore, Rail safety assessment model drivers is the base of the road safety but a efficient way to decrease the traffic accident.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
近年来，在世界范围内先后发生了多起针对工业、能源等关键基础设施行业的攻击，引发了多起重大安全事故。
In recent years, there have been a number of attacks on key infrastructure industries, such as industry, energy, and so on.
运用事故致因理论来解释和说明机械伤害产生的原因，在此基础上，讨论控制机械危害发生的可能性。
The use of accident causation theory to analysis and explain the reasons of mechanical injury, on this basis to discuss the control of the likelihood of mechanical damage.
城市公共安全研究的理论基础是风险理论，通过对可能发生的城市公共事故灾害进行风险分析；
The theoretical foundation of public case study of the city is a risk theory, through carrying on risk analysis to the contingent city public accident calamity;
国内外建筑物地基基础发生了很多工程事故。
Many project accidents occur in the foundations of domestic buildings and foreign buildings.
摘要在对钻机交流变频调速动力系统的研究基础上，对该动力系统在钻探过程中如何控制和减少钻探事故的发生方面做了些探索，为安全钻探提供了一条有效的新途径。
Based on the study of ac frequency conversion power system, research is made on how to control and reduce drilling accidents in working procedure. An effective new way to safe drilling is provided.
安装使用斜巷助行器，可有效地降低职工体力消耗，提高工效，减少人身事故发生，为矿井斜巷运输安全奠定基础。
Wallking aids can save labor force, decrease safety accident. It is a good settlement for conveying people in mining slope transportation.
海上船舶发生事故性溢油后，溢油油膜行为与归宿过程较为复杂，本文通过查阅国内外的相关文献，在比对分析的基础上，研究并尽可能完善船舶溢油行为与归宿各过程。
As the oil spill behavior and fate is considerably complex, the paper comparative analysis the domestic and foreign references, and then study and optimize the process of oil spill behavior and fate.
海上船舶发生事故性溢油后，溢油油膜行为与归宿过程较为复杂，本文通过查阅国内外的相关文献，在比对分析的基础上，研究并尽可能完善船舶溢油行为与归宿各过程。
As the oil spill behavior and fate is considerably complex, the paper comparative analysis the domestic and foreign references, and then study and optimize the process of oil spill behavior and fate.
应用推荐