凯南只是美国对外事务上一位优秀的年轻职员。
“国家的平常事务…由不同部门的职员按一成不变的常规来处理”(托比阿斯·斯摩莱特)。
"The common business of the nation... Is carried on in a constant routine by the clerks of the different offices" (Tobias Smollett).
出生在索韦托,南非矿业巨头一开始是一名律师,成为BowmanGilfillan律师事务所第一个黑人职员。
Born in Soweto, the South African mining magnate trained as a lawyer, became first black partner at law firm, Bowman Gilfillan.
在公共会计中,一个会计师可以以一个个体或公共会计事务所的职员执业。
In public accounting, an accountant may practice as an individual or as a member of a public accounting firm.
第三条公司各部门和职员办理财会及财会相关事务,必须遵守本制度。
Departments and employees of this company shall abide by this system when involved in financial affairs or such affairs concerned.
先生在本公司担任营业部职员多年,精通本公司的日常事务。
Mr. N. has been a managing clerk in my office for several years, is perfectly conversant with the routine of my business .
他虽然只不过是一个平庸的律师事务所里的职员, 但却故意装出一副乡下律师所特有的那种庄严的神气。
He was a simple - looking lawyer's clerk, elevated to the extraordinary dignity of a provincial scrivener .
受合同约束,为学习法律在初级律师事务所工作数年的职员。
Clerk who is binded by contract to work in a solicitor's office for some years to learn the law.
法官可以雇佣一个秘书,帮助处理行政事务,还可以雇佣一些法律职员帮助他们研究法律问题和起草法律文件。
Judge may hire a secretary, helps the processing administration, but also may hire some legal staff member to help them to study the legal matter and the draft legal document.
这个在州立和私立学校皆拥有职员的协会指出,父母们让他们的孩子主宰家里的事务并希望学校约束他们的行为。
The union, which has members in both state and independent schools, says parents are letting children rule the roost at home and then expect schools to discipline them.
在有需要时,协助民政事务处职员解决有关楼宇管理之问题;
To assist District Office staff in resolving matters relating to building management when required;
依照民政事务处职员之指示,保存完备之工作纪录;
To keep comprehensive work records under the instructions and guidance of District Office staff;
依照民政事务处职员之指示,保存完备之工作纪录;
To keep comprehensive work records under the instructions and guidance of District Office staff;
应用推荐