在快速变化的市场环境下(争取市场份额和精神份额是关键的)，一个高风险的产品革新策略是正当的，实际上，是必要的。
In a fast-moving market context, where capturing market share and mind share is critical, a high-risk product innovation strategy is justified; in fact, it may be essential.
争取在eager和lazy装载策略之间找到恰当的平衡点。
Strive for the right balance between eager and lazy loading strategies.
成功的策略争取一个版本只有两三个“release -defining”特性。
A successful strategy strives for only two or three "release-defining" features per release.
实际上，这种选择在e - zine发布人员开发各种策略来克服其两个最大问题(争取和保留订户)方面起了一定的作用。
Indeed the choice plays a part in the strategies e-zine publishers develop to confront their two biggest problems: acquiring and retaining subscribers.
在你制定策略为争取新岗位的成功而谈判之前，你必须学会克服这三个缺陷重重的假设。
Before you can build a strategic campaign to negotiate the conditions you need to perform well in a new role, you must learn to overcome these flawed assumptions.
他最效的策略是争取到了乔治·凯尔的支持。乔治·凯尔因为曾经代表底特律老虎队参加棒球比赛而跻身名人堂，那时是底特律老虎队的广播解说员。
His biggest coup was George Kell, who had made the Hall of Fame playing baseball for the Detroit Tigers and was still the radio announcer for the Tiger games.
因此，客户关系管理(CRM)的策略主要在于维系现有客户，而不是一味地争取新客户。
The strategy of customer relationship management (CRM) aims at holding existing customers, not wining new ones over blindly.
分析回头客在酒店业中的现实意义，并进一步探讨在酒店业中争取回头客的策略以及实施方法。
The article analyses the important meaning of cultivating loyal customer and expounds the measure and tactics of cultivating loyal customer fot the hotel industry.
根据在销售策略中既定目标，向新的、现有的、有可能的客户进行销售，并与其谈判商定最适合的价格以争取最大的利润。
Sells to new, existing and prospectivecustomers considering goals set forth in the sales strategy, negotiatingoptimum rate for the benefit of the business.
通过以上策略的实施，争取在个人银行业务方面形成竞争优势。
Pass the implement of above strategy, fight for in personal bank business aspect formation competitive advantage.
运用这些模型，承包商可根据工程项目各种不同竞争对手的情况，通过分析计算，确定自己的报价策略，以争取战胜对手而夺标。
Using these models, the contractors could confirm their own bidding strategy by analyzing competitor's instance and calculation in order to strive for overcoming the opponents and holding the belt.
根据在销售策略中既定目标，向新的、现有的、有可能的客户进行销售，并与其谈判商定最适合的价格以争取最大的利润。
Sells to new, existing and prospective customers considering goals set forth in the sales strategy, negotiating optimum rate for the benefit of the business.
为争取成功地上网发电并取得最大经济效益，电厂需要研究优化的竞价策略，分析上网报价的电量-电价曲线模型。
So the bidding strategy should be studied to gain maximal profits and the power quantity-power price curve model of bidding should be analyzed.
运用这些模型，承包商可根据工程项目各种不同竞争对手的情况，通过分析计算，确定自己的报价策略，以争取战胜对手而夺标。
Using these models, the contractors could confirm their own bidding strategy by analyzing competitor's instance and calculation in order to strive for overcoming the opponents and holding...
泰国塑胶产业将继续执行这一市场策略，争取在2015年东盟经济共同体(AEC)成立后抢占更多的市场份额。
Thailand's plastic industry will continue to implement this marketing strategy, for in 2015 the ASEAN Economic Community (AEC) established to seize more market share.
品牌策略是企业竞争取胜的根本，企业只有创造具有持久性的优势品牌，才能立于不败之地。
Brand strategy is fundamental to win the competition among enterprises. Enterprises only created a lasting advantage of the brand, so as to be invincible.
运用这些模型，承包商可根据工程项目各种不同竞争对手的情况，通过分析计算，确定自己的报价策略，以争取战胜对手而夺标。
Using these models, the contractors could confirm their own bidding strategy by analyzing competitor's instance and calculation in order to...
“自由生发，自由讨论”是京派作家为争取话语空间所提出的一种文化理想和策略。
Free growth, free discussion "is a cultural ideology and strategy put forth by the Beijing Literary School striving for room in discourse."
“自由生发，自由讨论”是京派作家为争取话语空间所提出的一种文化理想和策略。
Free growth, free discussion "is a cultural ideology and strategy put forth by the Beijing Literary School striving for room in discourse."
应用推荐