游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
钻尿病是一种内分泌代谢紊乱性疾病。
Drills the urine sickness is one kind of internal secretion metabolic disorder disease.
多囊卵巢综合征是累及女性的一种最常见的激素紊乱性疾病。
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is one of the most common hormonal disorders of women.
欧元区以史诗般的规模，充分展示了其制造传染性混乱性的能力。
The euro zone offers scope for contagion, and confusion, on an epic scale.
但是，由于这是一组紊乱性疾病，并不能只寻找任何一个单一症状。
But since these are a group of disorders, there is no one single sign to look for.
同时灰度值扩散机制的引入使得该算法具有良好的扩散性和扰乱性。
Meanwhile, the introduction of gray-scale value diffusion system equips this algorithm with powerful function of diffusion and disturbance.
多囊卵巢综合征(PCOS)是目前青年女性常见的生殖内分泌紊乱性疾病。
Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is one of the endocrine disorders affecting those women who are in the reproductive age.
雌激素水平紊乱在女性多种紊乱性疾病如癌症、心脏病和脑卒中有重要的作用。
Disturbances in estrogen levels play a role in number of disorders including cancers, heart disease, and stroke in women.
通常，围绕着这一话题的并不是缺少金钱，而是更为普遍的不确定性和混乱性。
Often, it's not the lack of money but more the general level of uncertainty and messiness around this topic.
另外，还通过计算机实验，对置乱网络的遍历时间复杂度及其置乱性质进行了分析。
The paper also analyzed the time complexity and the scrambling performance of the new networks by computer experiments.
摘要多囊卵巢综合征（PCOS）是一种内分泌紊乱性疾病，占女性人口数的6%-7%。
Abstract Polycystic ovarian syndrome (PCOS) is a common endocrine disorder affecting 6%-7% of the population .
施万细胞很早就被看作用来治疗神经损伤和脱髓鞘紊乱性疾病，例如多器官硬化病，甚至脊髓损伤。
"Schwann cells have been proposed as a cell type for treatment of nerve injuries, demyelination disorders such as multiple sclerosis, and even spinal cord injury, " said Dr.
由三坐标测量机测量获得的数据具有一定的杂乱性，难以直接用于通用CAD软件的反求工程设计中。
The data measured by coordinate measuring machine can not been used directly for reverse elu gineering by general-purpose CAD software because of its litteriness.
现在这个人，有病态人格，也就是混乱人格，具有混乱性，不确定性，随意性，不可接近性和不可改变性。
As in: chaos and uncertainty and random and unreachable and unchangeable. You gotta treat this as a situation where you are dealing with someone you don't know.
现在这个人，有病态人格，也就是混乱人格，具有混乱性，不确定性，随意性，不可接近性和不可改变性。
As in: chaos and uncertainty and random and unreachable and unchangeable.You gotta treat this as a situation where you are dealing with someone you don't know.
它是高产奶牛常见的代谢紊乱性疾病，以产奶下降、体重减轻、食欲不振为主要表现，有时不表现任何症状。
It is the common high producing metabolic disorders, with milk production decline, loss of weight and appetite for the main performance, sometimes don't show any symptoms.
这个问题显得非常重要:原材料高价会损害贫穷消费者的利益,助长工资需求以及为生产商创造扰乱性的利润.
That matters: high raw material prices hurt poor consumers, stoke wage demands and create disruptive profits for producers.
骨质疏松症是以低骨量和骨组织结构退化为特征，可以导致骨脆性增加和提升骨折风险，是一种骨骼紊乱性疾病。
Osteoporosis is skeletal disorder characterized by low bone mass and structural deterioration of bone tissue leading to bone fragility and an increased risk for fractures.
摘要：多囊卵巢综合征是一种在育龄期妇女中比较常见的内分泌紊乱性疾病，而且是引起女性不孕最常见的原因。
Abstract: Polycystic ovary syndrome (PCOS) is a relatively common endocrine disorder among women of reproductive age and one of the most common causes of female infertility.
学生选课系统能够使选课工作标准化，模块化、系统化，能够解决选课信息的紊乱性，提高学校对信息的处理速度。
Student elective course work system enables standardized, modular , systematic, can solve the imbalance of enrollment information, improve school of information processing speed.
但是这种文化的更多的易得性(邮件和短信号码)，混乱性和束缚性，使得那些必要的界线和距离，变得更容易被侵蚀。
But with this culture of ever greater accessibility, ever greater involvement and engagement, it's far easier for those essential boundaries, that distance, to be eroded.
肠易激综合症(IBS)是一种最常见的胃肠道功能紊乱性疾病，发病率高，给患者带来严重的经济负担和精神压力。
Irritable bowel syndrome (IBS) is one of the most common functional gastrointestinal disorders, the prevalence rate is high, brings severe economy burdens and psychological pressure to patients.
然而，新疆地域文化旅游翻译的不规范性和混乱性严重影响了新疆地域文化旅游本土性、民族性的展示，难以走向世界。
Nevertheless, Xinjiang regional cultural tour finds it hard to capture worldwide attention for its poor translation, which fails to display its uniqueness and beauty.
情绪、情感具有紊乱性、波动性、突发性等非理性特征，是对对象的感受、体验和心情，是对象引起的主体在感情上的反应。
Their irrationality is characterized by their chaotic disorder, fluctuation and unexpectedness. They are what people feel and experience. They are emotional reflections of subjects caused by object.
情绪、情感具有紊乱性、波动性、突发性等非理性特征，是对对象的感受、体验和心情，是对象引起的主体在感情上的反应。
Their irrationality is characterized by their chaotic disorder, fluctuation and unexpectedness. They are what people feel and experience. They are emotional reflections of subjects caused by object.
应用推荐