消费者现在都不试就直接从网站上买车。
Consumers are buying cars from websites without ever going for a test drive.
你通过一个声誉好的经销商来买车是明智的。
You are well advised to buy your car through a reputable dealer.
这整个过程使得私下买车和从汽车行买一样轻松。
The whole process makes buying a car privately as painless as buying from a garage.
许多父母在将钱留作大学学费时，然而有些则在进行另一项巨大开支：为他们十几岁的孩子们买车。
While many parents are putting money aside for college tuition, some are taking on another big expense: buying cars for their teenagers.
例如，有些人买车只是为了把车租出去。
Some people have bought cars solely to rent them out, for example.
他把所有积蓄都用来买车了。
如果你没钱买车，不妨买辆自行车。
If you don't have the money for a car, you can get a bicycle.
我不为我的员工买车、买房以及生命保险。
女人买车，男人买卡车。
在旧金山没有再买车。
这也放大了新中产阶级买车的需求。
There is also huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
他现在稍微改善了下生活，但是依然没有买车。
He has upgraded his lifestyle somewhat, but still doesn't own a car.
这样的措施不会使越来越多的想买车的人放弃。
Such an effort wouldn't fly with the growing number of car buyers.
别给你的孩子买车。
现在，人们对买车和夜间外出都有足够的信心了。
People now feel confident enough to buy cars and go out after dark.
如果你有足够的零钱，您可以在机器上购买车票。
If you have enough change you can buy your ticket from a machine.
买车？艺术珍品？
我只用现金买车。
你不想贷款买车。
当你打算买车的时候，国际品牌对你来说有多重要？
When you were looking for a car, how important was an international brand to you?
因为你可以得到一个好的折扣并不意味着你要买车。
Just because you can get a good discount doesn't mean you should buy the vehicle.
宁波甚至在考虑迫使居民在买车之前先拥有一块停车地。
Ningbo is even considering forcing citizens to own a parking space before they can buy a car.
在过去几年里，叙利亚约60%的贷款是贷给民众买车。
Over the past few years, about 60% of lending in Syria has been for people to buy their own cars.
没有了贷款，家庭还何以买房买车，企业也不得不裁员。
When there is no lending, families can't afford to buy homes or cars. So businesses are forced to make layoffs.
如果你犹豫不决，那么买车对你来说真的会是件痛苦的事。
If you are indecisive, buying a car will take you to the brink.
有了钱，他们就能买车子、房子和许多奢侈品，过上好日子。
With money, they can buy cars, houses and many luxuries, and lead a comfortable life.
有了钱，他们就能买车子、房子和许多奢侈品，过上好日子。
With money, they can buy cars, houses and many luxuries, and lead a comfortable life.
应用推荐