买权一份提供权利以一特定价格收购证劵的选择权契约。
An option contract that provides the right to buy a security at a specified price.
期权有两种形式：即看涨期权和看跌期权（亦称买权和卖权）。
出卖人与先买权人二者的权利义务一致，才能平等保护双方利益。
Only if the saler and the buyer's right and duty combined do they could be protected at equal.
公司的股东可以放弃其先买权。这一弃权必须是通过书面形式来证明，而且在事后不可撤回，即使没有对价。
A shareholder may waive his preemptive right. A waiver evidenced by a writing is irrevocable even though it is not supported by consideration.
先买受人损失范围的计算方式有两种，我国应采取主观与客观相结合的计算方式决定先买权人应受赔偿的范围。
There are two ways to calculate the damages of post-buyer, we should take the measures to decide the compensated range of post-buyer, which includes objective and subjective ways.
先买权，即优先购买权，是我国现行法中一项重要的制度，但立法过于简略，缺乏可操作性，一些理论研究也有不适应实践需要之处。
Preemption is an important system in Chinese law. However, the legislation related to it is so simple that it is hard to operate. Some coherent theoretical research also can't match the fact.
经理人的经理人，比如PatrickDisneyof SEI(欧洲)，说他们可以利用他们的买权来使费用下降到个人做市商要价的水平。
Managers of managers, such as Patrick Disney of SEI (Europe), say they can use their buying power to keep fees down to the level charged by individual specialist managers.
如果亚马逊或你买的其他任何股票到期的价格低于行权价，你将继续拥有这些股票，但你持有的价格将比你当初直接买进时的价格有所降低。
And if Amazon or whatever stock you buy isn't trading at or above the strike price when the options expire, you'll still own the shares, but at a lower cost than if you had just bought them outright.
大型电信运营商认为从一家设备制造商买尽量多的设备意味着拥有更多的议价权，还可以减少不同家的设备集成中遇到的麻烦。
Large operators have concluded that buying as much as possible from a single equipment-maker increases their bargaining power and avoids problems with integrating equipment from different suppliers.
你得买的独占权，如果你想在这里把它们。
You'd have to buy the exclusive rights if you wish to put them in here.
今天，那些死忠的拥趸们，无论旧爱新欢，都要大掏腰包来买电影票，买特许权，并花更多的钱来追捧嘉丽、萨曼莎、米兰达和夏洛特的样子。
And now all their loyal fans, and new ones, will shell out big money for tickets, concessions, and more to catch up with Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte.
那些买特许经营权的人必须花上一笔大钱，他们还必须在黄金地段来租家店面。
The people who bought the franchises paid stiff money and they had to take leaseholds on the shops which were in prime locations.
他们有着高度的消费决策权，比如84.3%的人坚持认为，买什么衣服要自己决定。
Post-90s generation consumers made many consumption decisions themselves. For example, 84.3 percent insist on buying their clothes themselves.
购买一件有著作权的知产权产品，这一“购买”民事法律行为中其实包涵一个“租”和一个“买” 两重民事法律行为。
In buying a piece of intellectual product with copyright, the "buying" actually includes double civil legal deed, "renting" and "buying".
He发言权爱我永远和和结婚我进入远处海面平稳对说他买a结婚戒指但是它从不成为现实。
He say love me forever and marry me in the offing even said he bought a wedding ring but it never come true.
He发言权爱我永远和和结婚我进入远处海面平稳对说他买a结婚戒指但是它从不成为现实。
He say love me forever and marry me in the offing even said he bought a wedding ring but it never come true.
应用推荐