关于任何机器的任何操作，买方承担其所有关于质量控制，测试和产品对其预期用途适用性的测定的全部责任。
With regard to any handling of any product, buyer assumes full responsibility tor quality control, testing and determination of suitability of product for its intended application or use.
卖方不应对超出其控制的原因导致的未交付、延迟交付或错误交付(并且未在合理的时间内补救)对买方承担赔偿责任。
The Seller shall not be liable to pay compensation to the Buyer for non, late or mis-delivery for causes beyond the Seller's control (and if not remedied within a reasonable time).
供方应向买方提供交付物的配置控制和可追溯系统。
Supplier shall cooperate with Buyer to provide configuration control and traceability systems for Deliverables supplied hereunder.
市场，单一的买方或卖方无法确定，影响和控制市场价格。
Market, a single buyer or seller is unable to determine, influence and control of market prices.
控制使用128位元加密，以确保买方的信息，然后提供给您的电子邮件收件箱。
The control USES 128-bit encryption to secure the buyer's information and then delivers it to your email inbox.
因这超出卖方的正常控制，运费和保险费应由买方承担。
As this goes beyond the normal duty of the seller, the freight charges and insurance premium should be for the buyer's account.
调查内容包括，特设经纪商涉嫌在买方和卖方之间过度干涉。特设经纪商是场内交易活动的控制者。
This involves alleged excessive interference between buyers and sellers by the specialist firms that control activity on the floor.
与搬运、运输、固定、交货航行等等，与以上移交和控制有关的费用，均由买方一力承担。
Costs related to handling, transportation, standing, sailing for delivery, etc... with regards to these hand over and controls are to be borne exclusively by the purchaser.
控制柜以外的所有所需的机械装置和工作均由买方负责。
All necessary mechanical equipment and work outside the cabinets are to be supplied by the purchaser.
在信用证支付中使用CIF术语，增加了买方的支付风险，因为买方不控制运输，而信用证下的各种单据均可伪造。
CIF term used in the letter of credit makes buyer risk increase, because buyer do not control cargo transportation and all of the documents under the letter of credit may are forged.
网络销售渠道：购买方便，且成本上可以比较好的控制。
Channel for network sale: it is convenient to buy. Furthermore, the cost could be easily controlled.
网络销售渠道：购买方便，且成本上可以比较好的控制。
Channel for network sale: it is convenient to buy. Furthermore, the cost could be easily controlled.
应用推荐