明福特关了买卖，进入了政界。
炒股者赚取股票买卖的价格差。
Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.
这家公司一天买卖约六十万桶石油。
The company buys and sells about 600,000 barrels of oil a day.
整桩买卖化为泡影的风险仍然存在。
There is still a risk that the whole deal will fall through.
他知道你遇上了糟糕的买卖。
那些股份以低于通常价值的一半买卖。
这项法律旨在保护买卖双方。
The law is intended to protect both the buyer and the seller.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
这种天气不利于做买卖。
和你做买卖很愉快。
银行的举措完全出乎了投资者和货币买卖者的意料。
Investors and currency dealers were caught completely unawares by the bank's action.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
快到夏天的时候，买卖又景气起来。
钱是用来买卖的一种媒介。
人们在船上买卖货物。
他做羊毛买卖。
那笔买卖黄了。
买卖兴隆。
对他的白人奴隶主来说，这样的出售只是“日常买卖”。
For his white slave master, the sale was just "business as usual."
他很沮丧，因为他刚刚失去一次价值2000美元的玻璃制品的买卖。
He was frustrated because he just lost a sale of a piece of glass for $2000.
你现在可以办一场庭院买卖，卖掉你不再想要的东西，同时为自己赚一些零用钱。
You can now have a yard sale for the things you no longer want, and make yourself some pocket money at the same time.
尽管这对买卖双方都很方便，但不应忘记，支票不是真正的钱：它们本身毫无价值。
Though this is very convenient for both buyer and seller, it should not be forgotten that cheques are not real money: they are quite valueless in themselves.
我目前在一家大型国际公司工作，负责8人经纪团队；我们为全球的主要客户买卖股票。
I'm currently working in a large international company in charge of team of 8 brokers; we buy and sell stocks for major clients worldwide.
他们是奴隶，像财产一样被买卖。
联合部队正在计划共同打击毒品买卖。
Coalition forces were planning a coordinated effort to attack the drug trade.
这些拍卖商买卖赃物的做法，正违反行规。
The auctioneers are violating a code of practice by dealing in stolen goods.
我敢肯定最终他会承认他在从事非法毒品买卖。
银行贷出了太多现在无法偿还的风险贷款，而且他们在房地产业做了投机买卖，其价值目前也已经下跌。
The banks made too many risky loans which now can't be repaid, and they speculated in property whose value has now dropped.
我的买卖真合算。
威尼斯商人大量买卖丝绸，并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
应用推荐