是教牧书信的作者。
和她说清楚联系的频率，把书信的数量规定在你们可以处理的范围内。
Be clear about how often you will be in contact and reduce the letters to a manageable number for yourself.
保罗写作书信的方式，几乎像是某人在说话，而不是结构如此精巧的句子。
But Paul writes his letters almost more the way you would expect somebody to talk, not like this, which is very elaborate in its construction.
根据盖勒的说法，人们能从档案里看到一个有血有肉的曼德拉，一个留下了数量颇丰的书信的曼德拉。
According to Geller, the Mandela who emerges from the archive is a flesh-and-blood man and a prolific letter-writer.
罢了，我们保守主义者必须接受日新月异的手持设备在长期看来对写一封书信的古老艺术不会有任何奇妙的作用。
No, we conservatives must accept that the profusion of ever more beautiful handheld devices is not, in the long run, going to do wonders for the old art of writing a letter.
抓紧阅读曾被你忽略的书信。
她的书信很简短。
这与他书信中出现的其他问题，有何关系？
How does this relate to these different issues that come up in his letters?
这里有一段文章,是休谟于1775年写给他在阿杜巴拉一位朋友的书信。
Well here is a passage from a letter from a gentleman to his friend in Adumbral that Hume wrote in 1775.
它既不是书信，也不是写给犹太人的。
It's actually neither a letter, nor is it addressed to Jews.
在接下来的两年里，我卖掉了几十首诗歌、书信、笑话和食谱。
During the next two years I sold dozens of poems, letters, jokes and recipes.
难道书信都是假的？
那些书信和卡片内容有诗歌、十四行诗和故事，用水彩画和水笔勾勒的轮廓作为装饰。
The letters and CARDS are in the form of poems, sonnets and stories, decorated with watercolour and pen and ink sketches.
然而所有邮政运营商均意识到，书信传统已经受到互联网的冲击。
All postal operators recognise, however, that the epistolary habit has taken a hit from the Internet.
书信寄自巴黎、都柏林、伦敦和德累斯顿等许多城市，是贝克特(1906- 89年)旅居教书、寻乐遣兴、为写作清理思路时所写的。
The letters were posted from many cities, including Paris, Dublin, London and Dresden, as Beckett (1906-89) traveled for teaching jobs, for pleasure and for room to clear his head and write.
佩·格·沃德豪斯的书信选集卖了2000美元。
A selection of correspondence from P.G. Wodehouse realized 2,000 dollars.
还有其他大量书信，以著名犬儒派哲学家的名义书写。
There are a whole bunch of letters written under the names of very famous Cynic philosophers.
那时巴比伦王巴拉但的儿子米罗达巴拉但，听见希西家病而痊愈，就送书信和礼物给他。
At that time Merodachbaladan, the son of baladan, king of Babylon, sent letters and a present to Hezekiah: for he had heard that he had been sick, and was recovered.
如果你希望了解她的生活，你必须得阅读她的书信。
If you want to understand her life, you need to read her letters.
她必须从地基开始，不停地看梦露的电影，大量阅读梦露的自传和书信。
She had to start with the foundation, watching Monroe movies nonstop. She devoured Monroe's autobiography and letters.
1990年的荷兰语百年纪念版又增添了刚发现的20封书信。
20 newly discovered letters were added for the 1990 Dutch centenary edition.
1914年曾出过数版；1958年出版过英语版增补本；1990年的荷兰语百年纪念版又增添了刚发现的20封书信。
There were editions in 1914; an expanded version appeared in English in 1958; 20 newly discovered letters were added for the 1990 Dutch centenary edition.
我常常是在在户外跑步的时候，得到灵感构思出了自己最棒的演讲和书信。
I usually write my best speeches and letters [in my head] while out running.
所以保罗的书信逐渐被收集，抄写和传阅。
So collections of Paul's letters were gradually being made and copied and circulated.
它所依靠的是人们在市场和酒馆中的闲聊，或者朋友之间的书信往来。
It travelled as people chatted in marketplaces and taverns or exchanged letters with their friends.
它所依靠的是人们在市场和酒馆中的闲聊，或者朋友之间的书信往来。
It travelled as people chatted in marketplaces and taverns or exchanged letters with their friends.
应用推荐