本文是关于梁漱溟乡村建设理论和实践的研究。
This article is about the research of Liang Shuming's theory and practice of village construction.
本文是关于梁漱溟乡村建设理论和实践的研究。
This article is about the research of Liang Shuming s theory and practice of village construction.
最后介绍了目前学术界关于梁漱溟乡村建设理论和实践的研究概况。
Liang Shuming pointed out that the development of village construction theory includes objective conditions and subjective conditions.
梁漱溟先生从保存和光大中国文化的意义上来认识乡村建设的重要性。
Liang Shuming recognized the importance of rural construction from the meaning of saving and developing Chinese culture.
实验主义与邹平、定县所代表的乡村建设运动的理论和实践有很多联系。
The pragmatism has many affiliations with the movement of country -construction which is represented by Zouping and Dingxian.
建设单位或者个人在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。
The developing unit or individual may go through the examination and approval formalities for land use only after it or he obtains the permit for planned rural construction.
晏阳初是中国现代史上一位著名的平民教育家，乡村建设运动主要代表之一。
Dr James Yen was an eminent mass educator as well as one of the representatives of the Rural Reconstruction Movement in modern Chinese history .
梁漱溟在理论和实践上开乡村建设一新局面，希冀创造新文化，救活旧农村。
Liang Shuming in theory and in practice encouraged a new construction of the countryside in the hope of creating a new culture and saving the traditional countryside.
特别是他创立的乡村建设学院为平民教育和乡村建设培养了一批实用型高级人才。
Especially the rural construction college he founded has been trained a batch of practical senior talents for civilians education and rural development.
体制改良既是宛西地区乡村建设的重要内容，又为乡村建设的方方面面创造了条件。
As far as rural construction is concerned, system reforms not only acted as its important content but also created many conditions for it.
梁漱溟的文化哲学与他的乡村建设的教育实践相结合，形成了其独特的文化教育观。
Combining his cultural philosophy together with his educational practice of country construction, Liang Shuming formed his particular cultural education view.
梁漱溟的早期工业化思想来自于他的文化思想，是其乡村建设理论的重要组成部分。
Liang Shuming s early thought of Industrilization which comes from his thought of culture, is an important part of his theory of countryside construction.
定县实验在30年代前后兴起的平民教育和乡村建设运动中具有重要的地位和意义。
The Dingxian County Experiment has played an important role in the 1930s in the grassroots education and country construction campaigns, at a rather complex political environment.
随着经济增长和人口增多，住宅扩建、重建成为小城镇和乡村建设中的重要组成部分。
With economic development and population increase, houses extension and reconstruction plays an important role in the process of country area and small cities & towns' construction.
本文分析了一系列乡村建设工程中的国家、村民和社会活动家之间的不同形式的关系。
This paper analyzes different types of relationships between state, villagers, and social activists in a number of rural reconstruction projects.
农宅的可生长性是基于社会需求和现实意义的考虑，应成为小城镇和乡村建设的必备特征。
The developable capacity of houses as a considerable factor based on society need and reality sense should be an indispensable character in Small Cities & Towns construction.
今天，我们研究梁漱溟的乡村建设理论和实践不仅具有深远的历史意义，而且具有强烈的现实意义。
Today, studying Liang Shuming 's theory and practice of village construction, not only has far-reaching historical significance, but also has a strong practical significance.
本文在论述陈序经乡村建设观及其引起的乡建论战的基础上，对陈序经乡建观的得失作了进一步分析。
This paper also makes an analysis of the gains and losses of Chen Xujing's point of view.
近代中国的乡村教育实验是中国教育史上的一段佳话，为我们留下了一笔丰厚的教育和乡村建设遗产。
The experiment of the rural education in China modern times is a wonderful part in the history of Chinese education, leaving us a rich heritage of education and rural development.
本文通过《农民》报的功能与策略分析，探讨上世纪30年代的乡村建设运动中大众传媒的作用与历史影响。
This paper analyses the role and the strategy of Peasants Daily (Nongminbao) with a discussion of the function and influence of village construction movement in 1930s.
乡村建设运动是一场声势浩大的社会整合运动，旨在通过技术引进和文化输入，改变乡村落后和凋敝的局面。
Rural reconstruction which is a great social integration movement, aims at changing the rural areas dropping behind and poverty by introducing technology and culture.
考虑到当前房市交易跌至自1923年以来的最低水准，为了重振乡村建设，1000余页的提案纲领最终被删减至52页。
The proposed rules boil down 1, 000-plus pages of guidelines to just 52, aiming to jump-start construction in a country where housing starts have fallen to levels not seen since 1923.
当前，我国乡村精英劳动力的大量外流导致了乡村建设主体的虚空，这种状况部分地是由乡村教育的错位造成的。
At present, a large number of outflowing rural elite labor in China has led to the void of rural construction subject, the situation is partly caused by the dislocation of rural education.
二十世纪二三十年代中国兴起了乡村建设运动，一大批知识分子认为农村贫穷愚昧是中国落后挨打的根源，要救中国就必须振兴农村。
During the 1920s and 1930s, rural construction emerged in China due to the reason that many an intellect thought that China's backwardness is mainly caused by the poverty and ignorance of rural areas.
开发建设影响了乡村广大地区。
而现在，他们不再建设乡村，混凝土每年消耗更多的乡村（土地）。
They don't make countryside anymore, and every year concrete consumes more of it.
他们不再建设乡村，而每年却有更多混泥土覆盖了乡村地面。
They don't make countryside any more, and every year concrete consumes more of it.
他们不再建设乡村，而每年却有更多混泥土覆盖了乡村地面。
They don't make countryside any more, and every year concrete consumes more of it.
应用推荐