她经常想着她的家人;她也许永远都不知道他们怎么样了。
She thought constantly about her family; she might never know what had become of them.
他坦率地承认他是不能被雇佣的,也许永远也找不到工作。
He freely admits he is unemployable and will probably never find a job.
军事史学家们也许永远不会知道是什么击落了那架喷气式飞机。
Military historians may never know what brought down the jet.
她也许永远不会跟我和好了!
他也许永远就只能靠着呼吸器来呼吸了。
He would never even breathe again without the aid of a respirator.
你也许永远不值得获得。
你也许永远构不到它。
苏:但这一天也许永远不会到来。
他也许永远不会原谅背叛他的人。
但是他们的抗争也许永远不会有结果。
恩,他也许永远也找不到,这样才有趣!
我也许永远无法挤进社会所欣赏的族群。
I'll probably never fit into other groups that society favors, either.
她——她也许永远也不会知道它坏了没有。
当你等待合适的人来联系你,也许会来,也许永远不会来。
When you wait for the right people to contact you, they may or may not.
我很确定你们不会,忘记第2次测验,也许永远不会原谅我。
I'm sure you will never forget that second exam and maybe never forgive me for that.
我们也许永远不会知道这两次攻击背后真实的故事。
We may never know the real story behind both of these attacks.
他们也许永远不会冒犯您,而是用所有的方式去爱您。
May they never offend you, but seek to love you in all they do.
如果把相同的任务在GPU上运行,也许永远都完成不了。
If you took the same task and ran it on a GPU, it would take forever.
只是等待一次爱情,也许永远都没有人,可是这种等待就是爱情本身。
Maybe there will never be the one. But just wait, because it already is your reward.
如果没有安妮·沙利文,海伦·凯勒的名字也许永远不为人知。
If it had not been for Anne Sullivan, the name of Helen Keller would have remained unknown.
继续对所向往的东西保持信念,即使现在没有,也许永远得不到。
Continue to what you aspire to keep faith, even if not now, maybe never.
也许永远也攒不够了。不过爸爸说既然我要用电脑来做功课,他还是会给我出钱的。
It would have taken me forever, but dad said he'd cough up the money I need since I'm going to be using the computer for my school work.
如果删除的程序非常复杂,他们也许永远也不想重蹈覆辙地去注册第二个帐号。
If it's complicated to delete their account, they may never sign up for another one, not wanting to go through the process again.
要是两人都未曾进入对方的世界,她们也许永远也不会知晓和面对这种种的可能性。
Should neither have journeyed into each other's world, they may never have been open to or exposed to such possibilities.
但佛罗里达州或路易斯安那,密西西比州,阿拉巴马,佐治亚,这些州,也许永远都不会同意。
But Florida or Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia, those states maybe they'll never come around to that.
女士们、先生们:澳大利亚也许永远不会成为世界上最强大的国家,但完全可以成为更好的国家。
Ladies and Gentlemen, Australia may never be the most powerful nation in the world. But we can be an even greater nation.
世界的其他地方,比如中欧,在规模上也许永远无法匹敌印度,但是仍然能够拿到有价值的订单。
IT industries in other parts of the world, such as Central Europe, may never match India's in size, but they can still pick off valuable contracts.
世界的其他地方,比如中欧,在规模上也许永远无法匹敌印度,但是仍然能够拿到有价值的订单。
IT industries in other parts of the world, such as Central Europe, may never match India's in size, but they can still pick off valuable contracts.
应用推荐