你看到了那边的红色九曲桥了吗?
这时九曲桥懒洋洋的,原来要过冬了。
女士们、先生们,这座就是著名的九曲桥。
曲桥设有低栏杆,西湖上的九曲桥就属此桥。
The winding bridge has low balustrades. The Jiuqu Zigzag bridge on west lake is one of them.
曲桥设有低栏杆,西湖上的九曲桥就属此桥。
这时,九曲桥好像正与这些可爱的小生灵们一起快乐的玩耍。
At this time, Zigzag Bridge as if working with these lovely little creatures are happy with the play.
这座九曲桥是由水泥和钢筋造制而成的,每隔两三米便会有一个桥栋。
This Zigzag Bridge is made of cement and steel making system, and every 23 meters there will be a bridge-dong.
不是外滩的大全景或者豫园的九曲桥,而是一条伴随着葱郁的法国梧桐的老街。
It was not the grand Bund views or the winding Bridges at Yu Garden, but some old street views with lushy French Platanus.
你知道,这个小岛上有很多亭堂,还有一些小品,一般表现为花园,全部由九曲桥连接。
You know, on the islet there are many pavilions and halls and other small features that usually characterize gardens, all joined together by a nine-bend bridge.
现在所说的豫园,通常包括了进入豫园几条热闹的街道以及豫园的标志九曲桥、湖心亭等。
Now referred to the yu Garden, usually includes a number of lively streets into the yu Garden and the Yuyuan Garden logo Zigzag Bridge, Lake Pavilion and so on.
我的家乡在临泽,这里有黑大桥、吊桥、独木桥……但是,我却喜欢天鹅湖回旋别致的九曲桥。
My hometown's in Linze, there are black bridge, suspension bridge, single-plank bridge...... But I do like the Swan Lake chic Zigzag bridge roundabout.
虽然,这座九曲桥在整个临泽中是那渺小,但是,假如没有这座九曲桥,临泽便会失去三分之一的魅力。
Although this Zigzag Bridge in the whole Linze is that tiny, but if there is no this Zigzag Bridge, Linze will lose one third of the charm.
池上弯弯曲曲的桥便是人们常说的“九曲桥”,它象征着通往西方极乐世界的道路曲曲折折,坎坎坷坷。
Over the pool spans a zigzag Nine-twist Bridge which just signifies a tough road to the western paradise.
池上弯弯曲曲的桥便是人们常说的“九曲桥”,它象征着通往西方极乐世界的道路曲曲折折,坎坎坷坷。
Over the pool spans a zigzag Nine-twist Bridge which just signifies a tough road to the western paradise.
应用推荐