这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
你的生日是八月九号吗？
停在九号站台的火车并不是10点52分开往济南的火车。
皮特·克劳奇将身披九号球衣，而埃米尔·赫斯基在英格兰世界杯预选赛中担任了重要角色。
Peter Crouch will be wearing number nine as opposed to Emile Heskey who played a major part in England qualifying for the finals.
现在停在九号站台的火车，是10:48分出发的火车，它会在通往南京的所有站点作停留。
The train, now standing at platform 9, is the 10:48 train calling at all stations to Nanjing.
连接青衣和长沙湾的一段九号干线；
星云九号后来发生了什么？
九号爱情灵药也不会令我对她更加痴迷。
九号，你叫什么名字？
九号会是赢家么？
对，十二月九号。
我真的不是九号半，因为打那个位置需要有实力和技术。
I am not really a trequartista, as that requires quality and technique.
我们订的是明天上午九点十五分飞往巴黎的一〇九号班机。
We have reservations for flight number 109 leaving tomorrow morning at 9:15 for Paris.
开心的是，这个月，五月九号的满月，会是一个让四周辉煌的。
Happily THIS month, the full moon on May 9, will be glorious in every way.
评委：非常感谢九号选手，我们非常高兴你克服紧张来到这里。
Judge: Thank you very much, competitor number nine. We're very glad you overcome your nerves and got here.
十二月九号时代华纳放弃了AOL，取消著名的构想拙劣的合并。
On December 9th Time Warner span off AOL, undoing a famously ill-conceived merger.
之后凯莉费雪直接飞往中国桂林参加2014年世界女子九号球锦标赛。
She then flew directly to Chinafor the 2014 Women's World 9-ball Championship in Guilin.
在九月九号，美国橄榄球布法罗比尔队的选手凯文·埃弗雷特试图打败对手。
On September ninth, American football player Kevin Everett of the Buffalo Bills tried to bring down an opponent.
女子单打卫冕冠军塞雷娜健康出现问题，输给来自法国的第九号种子选手巴托丽。
Serena, the defending women's champion who has suffered health problems, lost to ninth seed Marion Bartoli of France.
喂球、投球，指在斯克兰时，九号队员不偏不倚的将球投进斯克兰正中间的通道。
Feed - the rolling of the ball into the scrum by the scrumhalf. Must be straight down the tunnel.
“僵尸”蚂蚁的新研究在期刊BMCEcology五月九号一期中有详细说明。
The new zombie-ant researchis detailed in the May 9 issue of the journal BMC Ecology.
伦敦人对于九号榆树巷半人工河处徐徐崛起的“水晶立方”建筑丝毫没有兴奋之感。
Londoners are less than thrilled by the thought of the "crystalline cube" that will slowly rise from the semi-gentrified riverine site of Nine Elms.
加入到这个组织仅仅是在五月九号，周日在Thankfulfor表述对母亲的感谢。
To participate, simply post a thanks to mom on Thankfulfor through Sunday, May 9th.
很多参赛者都年过40，皮肤柔软松弛，不过九号选手是个身强力壮的年轻人，还能翻筋斗呢。
Many of the contestants appeared over 40 and had soft, leathery hides. Not No. 9, a hard-bodied young man who could do handsprings.
广告上没有提到死者的姓名，只是说拍卖将于十六日中午十二点到下午五点在昂坦街九号举行。
The notice did not name the dead person, but the sale was to be held at 9 rued'Antin on the 16th, between noon and five o'clock.
战神九号测试火箭装有700多个传感器，可以让美国宇航局真实地了解该火箭的性能和安全状况。
The Ares I-X test rocket has more than 700 sensors that will allow NASA to ground-truth some of its calculations about the safety and performance of the rocket.
战神九号测试火箭装有700多个传感器，可以让美国宇航局真实地了解该火箭的性能和安全状况。
The Ares I-X test rocket has more than 700 sensors that will allow NASA to ground-truth some of its calculations about the safety and performance of the rocket.
应用推荐