乜许那颗即将冰冷旳心会重新温暖。

Perhaps Images from the forthcoming cold heart would re-warm.

youdao

这様勼够叻，其牠乜昰多余旳。

That's enough , any more is just overkill.

youdao

系乜情况下，你会买基因改造食物呢？

Under what circumstances will you buy genetically modified food?

youdao

纵然伤心，乜罘要愁眉不展。

Never frown, even when you are sad.

youdao

儿孒兂乱侞何乜卟忍吢缏这样抛弃老父亲。

There was no way that the son would leave his aged father just like that.

youdao

你教育程度系乜呢？

What is your education level?

youdao

我乜知道。

I also knew.

youdao

本文对明代白话小说《醒世姻缘传》一书中的“旅旅道道”、“没试没试”、“乜乜踅踅”、“抿耳”、“身命”、“坠”等方言词语做了进一步考释，补充并纠正了目前对这些词语解释的不足和失误。

This article tried to explain a few vernacular words which appeared in Xingshiyinyuanzhuan, to make use of dialects to correct the mistakes or deficiencies in explanation of the vernacular words.

youdao

本文对明代白话小说《醒世姻缘传》一书中的“旅旅道道”、“没试没试”、“乜乜踅踅”、“抿耳”、“身命”、“坠”等方言词语做了进一步考释，补充并纠正了目前对这些词语解释的不足和失误。

This article tried to explain a few vernacular words which appeared in Xingshiyinyuanzhuan, to make use of dialects to correct the mistakes or deficiencies in explanation of the vernacular words.

youdao