不同类型的刺激计划有不同的乘数效应。
Different types of stimulus have different multiplier effects.
这些大项目没有乘数效应。
You also lose the multiplier effect with these large stimulus projects.
乘数效应同样也受制于财政政策种类的变化。
The multiplier is also likely to vary according to the type of fiscal action.
凯恩斯主义支持者对“乘数效应”深信不疑。
The Keynesians believe in something called the "multiplier effect."
一位哈马斯男士表示“我们够聪明，懂乘数效应这个原理。”
"We're clever enough to understand the multiplier effect," says a Hamas man.
必须谴责瞄准乘数效应的数据挖掘和错误分析工作。
Blame data mining and bad analysis for multiplier sightings, Barro says.
如果情况是这样的话，我认为我们今年可能会获得很高的乘数效应。
If that were the case, I think we might well get a very high multiplier effect this year.
它是重要的乘数效应的巨大的就业机会多，协调的渠道。
It is important to recognize the tremendous multiplier effect from the employment of multiple, coordinated channels.
在实际开支及其乘数效应对经济产生作用之前，将会有一些迟滞。
There will be some lag before the actual spending and its multiplier effect work through the economy.
但如果谨慎一点，你的估计就是，乘数效应效果很小，或者没有效果。
Now, he says, "if you want to be prudent you estimate little to no effect."
对于金融中心来讲，交易所的重要性在于他们能够产生重要的乘数效应，例如收入及工作机会。
Exchanges will matter for financial centres as long as they generate a significant multiplier effect in terms of revenue and jobs.
财政收入政策和财政支出政策通过发挥乘数效应达到财政支农和促进农民增收的作用。
Financial revenue policy and financial expenditure policy can help the farmers increase their income through the multiplied effect.
我们认为这将产生乘数效应，最终会获得成功，会扭转局面，会打破经济衰退的局面。
We think this will have a multiplier effect and that ultimately it's going to pay off, it's going to turn this around, it's going to break the hard edge of this recession.
会展经济作为流量经济的媒介与载体，具有乘数效应、交易成本低、带动效应强等特点。
As an intermedium of flux economy, convention and exhibition economy is characterized of multiplier effect, less exchange cost, stronger driving effect, and so on.
此外，儿童营养不良具有乘数效应。目前，营养不良儿童人数占五岁以下儿童患病人数的三分之一以上。
Moreover, malnutrition among children has a multiplier effect, accounting for more than a third of the disease burden of children under age five.
这种可以量化的概念价值，因乘数效应的作用，能得到高度膨胀，产生正向或负向的倍增效应。
It is a conception which can be measured. and because of multiplier effect, attention's function will be expanded, then bring about positive or negative multiplied effect.
其中主要从货币的乘数效应、传统通货膨胀理论及新货币经济学方面分析其冲击金融市场的可能性。
This part is mainly to analyze the possibility that virtual currencies can do impingement to financial market using multiplier effect, inflation theory and exchange mechanism.
据估计，生产单位卡路里热量的牛肉，需要八倍以上的谷物饲料，而且肉类消费的增长会引起对谷物需求的乘数效应。
Producing a single calorie of beef can, by some estimates, require eight or more calories of grain feed, and expanded meat consumption therefore has a multiplier effect on demand for grains.
戈尔还探讨了森林采伐、水土流失和日益增加的世界人口是如何对不断增加的温室气体排放产生乘数效应的。
Gore also explores how deforestation, soil erosion, and the rising world population are multiplying the effects of rising greenhouse gas emissions.
因而，继续扩大投资规模，提高投资率，发挥乘数效应，应是今后一段时期内黑龙江省促进经济增长的政策选择。
So, the policy choice of Heilongjiang Province to promote economy growth should be keeping on extending investment scale, raising investment rate and exerting multiplier effect.
本文首先重点介绍了研究的理论基础，阐述了世博会及世博经济的概念，并对乘数效应和投入产出系数做了相应的解释。
Firstly, the paper introduced theory base of the study, explained what is Expo and Expo economy, expatiated on multiplicator effect and coefficient of input-output unit.
而在2001-08年期间，希腊年经济增长率仅为3.9%(其中90%来自消费，外加2004年奥运会的乘数效应)。
Yet in 2001-08, growth averaged just 3.9 per cent (of which 90 per cent was consumption, plus the multiplier of the 2004 Olympics).
这样就能够释放更多的存储空间，并减缓设备购买的频率，此外，不再需要对这些数据进行备份或复制，从而避免存储问题导致的乘数效应。
In addition to freeing up capacity and slowing the rate of equipment acquisition, this data would no longer need to be backed up or replicated, so the multiplier effect would be eliminated.
这样就能够释放更多的存储空间，并减缓设备购买的频率，此外，不再需要对这些数据进行备份或复制，从而避免存储问题导致的乘数效应。
In addition to freeing up capacity and slowing the rate of equipment acquisition, this data would no longer need to be backed up or replicated, so the multiplier effect would be eliminated.
应用推荐