美国国会元老乔瑟夫·葛尼·卡农即将退出公众生活。
Joseph Gurney Cannon, grand old man of Congress, will retire from public life.
21岁的罗斯·巴斯比和18岁的乔瑟夫·萨瓦那从甲板滑到了海里。
Ross Busby, 21, and Joseph Savana, 18, slid across the deck and into the sea.
他对主打大众市场,在加州各区建造了11,000多处房屋的开发商乔瑟夫·艾克勒大加赞赏。
He praised the developer, Joseph Eichler, who built more than 11, 000 homes in California subdivisions, for making an affordable product on a mass-market scale.
乔瑟夫把他女儿称作是他的小天使。
乔瑟夫往前走,邀请她一起跳支舞。
乔瑟夫:所以我也需要做点什么。
他的律师乔瑟法特·图玛证实记者被拘留。
His lawyer Josphat Tshuma confirmed that the journalist was detained.
乔瑟夫:你在笑我吗?
乔瑟夫很坚强、有决心。他是个意志坚强的人。
我是说这和莎拉无关和乔瑟琳也无关,不是吗?
I mean, this isn't about Sarah. And it isn't about Jocelyn, is it?
她知道爱米丽亚准会去告诉妈妈,做妈妈的多半又会说给乔瑟夫听。
She knew that Amelia would tell her mother, who would probably tell Joseph.
世界粮食计划负责人乔瑟特希兰说,一场“无声的海啸”正在让各个大洲的超过一亿的人口饿肚子。
The World Food Programme head Josette Sheeran said a "silent tsunami" threatened to plunge over 100 million people on every continent into hunger.
于两千多年前,乔瑟夫和他大腹便便的妻子玛利亚必须离开家园,长途跋涉到伯利恒(编按:伯利恒为古代以色列的城市,位于约旦河西岸,距耶路撒冷仅有数公里之遥)。
Over 2,000 years ago, Joseph and his pregnant wife Mary had to leave their home and travel to Bethlehem.
来自南加州大学的希瑟•威普弗利和乔纳森•沙美对发表在《柳叶刀》杂志上的这一研究报告做了评论。他们说,决策者试图对家庭实施激励手段,阻止在家中吸烟的行为。
Commenting on the findings in the Lancet journal, Heather Wipfli and Jonathan Samet from the University of Southern California said policymakers try to motivate families to stop smoking in the home.
奥加纳家族和安蒂列斯家族之间的矛盾白热化后,斯克拉姆巴斯舰长拒绝加入任何一方,而是帮助绝地守护者乔鲁斯·瑟鲍思化解危机。
When the tensions between the House of Organa and the House of Antilles had boiled over, Captain Scambras refused to take sides, assisting the Jedi Watchman Jorus C'Baoth in resolving the crisis.
他招募发疯的黑暗绝地乔鲁乌斯·瑟鲍思,利用他的原力才能来更好地协调他的多点打击。
He recruited the maddened dark Jedi Joruus C'baoth and used his Force talents to better coordinate his scattered strikes.
摩根是一位著名的名人物品收藏家,他藏有从梦露和迪马乔遗产获得的物品,他说他同梦露的另两位丈夫,杰姆·道格蒂和阿瑟·米勒都是朋友。
Morgan is a well-known collector who owns memorabilia from the estates of Monroe and DiMaggio and said he was friends with Monroe's other two husbands, Jim Dougherty and Arthur Miller.
摩根是一位著名的名人物品收藏家,他藏有从梦露和迪马乔遗产获得的物品,他说他同梦露的另两位丈夫,杰姆·道格蒂和阿瑟·米勒都是朋友。
Morgan is a well-known collector who owns memorabilia from the estates of Monroe and DiMaggio and said he was friends with Monroe's other two husbands, Jim Dougherty and Arthur Miller.
应用推荐