如果我们让每一个笨手笨脚的人都跳进乐池,或在歌剧舞台上腾跳,或与毕加索一起泼洒涂料,我们可能会造就一些不错的聚会,但绝不是艺术。
If we had every klutz jump into the orchestra pit, or prance on the opera stage, or slop paint with Picasso, we would have some great parties but no art.
乐师们各自在乐池就座。
The musicians took their respective places at the orchestra pit.
尤金坐在乐池里的钢琴前,我坐在前排的一只长椅上。
Eugene sits at the piano in the big pit and I sit on a bench up front.
演播中心和剧院通常需要升降乐池来满足乐队的演奏要求。
Studio center and theater usually need lifting orchestra for request of band playing.
在第一和第二舞台之间,有一个楼梯结构横跨于乐池之上。
Between the first and second stage the orchestra pit is spanned by a stairway construction.
剧场正厅座位剧院正厅中乐池与楼方锯厢下的部位之间的部分。
The part of the main floor of a theater between the orchestra pit and the parquet circle.
保利剧院观众厅共设有1500个座位,其中包括乐池的可活动座椅96个。
There are 1500 seats at the auditorium of POLY THEATER, including 96 of portable seats at the orchestra's pit.
采用了变频器、可编程序控制器等器件,设计了乐池自动升降和自动调速系统。
Designed an automatic lifting and speed regulating system by adopting frequency converter and PLC.
升降舞台主要是用于演出时的背景搭建,升降乐池是演出时乐队人员演奏的场所。
The stage which can go up and down is mainly used to set up the background during performance. And an elevating orchestra is the place for the band stuff to perform.
本文以新建剧场所用高技术设备为背景,设计了一个具有升降舞台和升降乐池的舞台自动控制系统。
In this paper, the hoist and lower automatic control system for stage and orchestra is designed, which is necessary to high technical equipment for those newly built theaters.
本文以新建剧场所用高技术设备为背景,设计了一个具有升降舞台和升降乐池的舞台自动控制系统。
In this paper, the hoist and lower automatic control system for stage and orchestra is designed, which is necessary to high technical equipment for those newly built theaters.
应用推荐