乌鸦来了,吃掉机器上的花生,并且习惯于机器的存在。
And crows eventually come by, and eat the peanuts and get used to the machine being there.
医生们一个接一个地来了,一只乌鸦、一只猫头鹰,还有一只会说话的蟋蟀。
One after another the doctors came, a Crow, an Owl, and a Talking Cricket.
狐狸和乌鸦又和他一起,这次,他带来了两只驯服的松鼠。
The fox and the crow were with him again and this time, he had brought two tame squirrels.
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦,我本来想告诉你关于它们的一切的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
小小的格尔达哭起来了,她把自己的全部经历和乌鸦为她所做的一切都告诉了她。
Then little Gerda cried, and told her her whole history, and all that the Ravens had done for her.
乌鸦立刻认出来了——那是他父母的戒指。
然后笨足乌鸦醒过来了,摇晃着树枝哀哀叫着。
Then a clumsy-footed crow awakes in them, stirring the branches and croaking mournfully.
就在那时一只狐狸来了,也看到那只乌鸦。
乌鸦真的留下来了。
过了一会,乌鸦叼着一块小石子回来了。
After a while, he comes back with a small stone in his mouth.
可小朋友别不信,狐狸可是真心给乌鸦小姐还肉来了。
But you should believe it, because the fox really wants to return the meet to Miss Crow.
乌鸦找来了一块石头,将它放进了水壶。
奶酪从乌鸦的嘴里掉下来了。
乌鸦找来了一块石头,将它放进了水壶。“现在,我可以喝了吧!哦,不是吧,没用?”乌鸦又放了两块石头进去。“喝点水!哦,不够不够,再来点!”
Thee crow found a stone and put it inside the bottle. "Now, let's have a drink! Oh, no! This won't work." the crow put two more stones into the bottle. "let's have some water! Oh, I still need more!"
乌鸦找来了一块石头,将它放进了水壶。
乌鸦找来了一块石头,将它放进了水壶。
应用推荐