乌里卡·琼森是电视节目主持人。
默比乌斯和罗森布拉特发现，长相好看的人更为自信，但事实上做得并不是更好。
Mobius and Rosenblat found that attractive people were more self-confident, but did not actually do any better.
藤森庆子在首都利马和从经济繁荣中获益不少的海岸地区有着强力的支持，而乌马拉却在贫困的南部安第斯山地区有着众多的支持者。
She has strong popular support in Lima, the capital, and the coast, which have benefited most from the economic boom, whereas Mr Humala has many supporters in the still-impoverished southern Andes.
多萝西·阿乔乌19岁，目前居住在亚利桑那州的图森。
Dorothy Adjovu is a 19-year-old currently located in Tucson, AZ.
1895年罗贝克将他在公司的利益出售给了朱利乌斯·罗森沃尔德，后者施展出亟需的管理能力，与西尔斯创造性的行销手段恰为互补。
In 1895 Roebuck sold his interest in the firm to Julius Rosenwald, who provided badly needed administrative skills that proved a successful complement to Sears's creative marketing.
在第一轮选举中，乌马拉获得了31.7%的得票，超过了藤森庆子的23.6%的得票率，不过在民意调查中，这个优势很快就消失了。
Mr Humala won 31.7% in the first round against 23.6% for Ms Fujimori, but that lead soon evaporated in the polls.
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
选民在藤森庆子与奥兰塔·乌马拉之间很难做出选择。
Voters find it hard to choose between Keiko Fujimori and Ollanta humala.
阿森纳下一个要面对的是冠军杯客场艰难地挑战乌迪·内斯，之后还要前往老特拉福德球场迎战下一个超级联赛的对手，上年联赛冠军曼联。
Arsenal next face a difficult away trip to Udinese in their champions League, before then travelling to Old Trafford to face champions Manchester United in their next Premier League match.
阿森纳球迷支持组织投票一致决定根据球迷分享股权的计划将继续持有阿森纳3%股份，并且对乌斯马诺夫的承诺表示赞赏。
The Arsenal Supporters' Trust (AST) has voted unanimously to retain the 3% stake held through its Fanshare scheme and has welcomed Usmanov's commitment to the club.
乌斯马诺夫确认他将继续持有阿森纳27%的股份，尽管克罗恩科已经成为俱乐部最大股东。
Alisher Usmanov has confirmed that he plans to hold on to his 27% stake in Arsenal, despite Stan Kroenke's move to take majority control of the club.
1993年，当卡森波兰公司和乌诺达股份有限公司总裁彼得·维奇刚到在波兰新并购的工厂时，他发现那儿根本不存在团队合作的概念。
When Peter Welch, president of Cussons Polska and Uroda SA, arrived at Cusson"s newly acquired factory in Poland in 1993, he discovered that the concept of teamwork didn"t exist.
我们希望你对这篇“乌特·加德要塞”的前瞻以及《巫妖王之怒》副本设计的总结满意，诺森德再见。
We hope you enjoyed this preview of Utgarde Keep and dungeon design in Wrath of the Lich King and look forward to seeing you in Northrend.
在交谈过程中，作为这些设计思想的一个例子，他们给我们一些关于玩家将在诺森德体验到的第一个地下城：乌特·加德要塞的细节。
In the process, they gave us some details on one of the first dungeons players will experience in Northrend, Utgarde Keep, as an example of these ideas in action.
在阿森纳球星罗西基确定缺席本届欧锦赛的情况下，托马斯·乌伊法鲁西已被任命为捷克国家队的队长。
Tomas Ujfalusi has been named as the new captain of the Czech Republic in the absence of crocked Arsenal star Tomas Rosicky...
温格承认阿森纳在欧冠附加赛遇到了一个强大的对手，但是他有信心在两回合后打败乌迪·内斯杀入正赛。
By Giuseppe Muro arsene Wenger admits Arsenal have been handed a difficult Champions League task but is confident his side has the quality to beat Udinese over two legs.
温格承认阿森纳在欧冠附加赛遇到了一个强大的对手，但是他有信心在两回合后打败乌迪·内斯杀入正赛。
By Giuseppe Muro arsene Wenger admits Arsenal have been handed a difficult Champions League task but is confident his side has the quality to beat Udinese over two legs.
应用推荐