他们把我的队长芬瑞斯·乌尔夫杀了。
英国将领詹姆斯·乌尔夫被军中一些和他争竞的人视为疯子。
British general James Wolfe was considered mad by some of his rivals in the army.
临出发前她又招呼芬瑞斯·乌尔夫，它就像条大狗似的跳到雪橇旁边。
But before they drove off she called Maugrim and he came bounding like an enormous dog to the side of the sledge.
乌尔夫背完了，轻声说： 「各位，能够写下这样的诗篇， 对我来说， 胜过拿下魁北克。
Wolfe finished and said softly, "Gentlemen, I would rather have written those lines than take Quebec. " An embarrassed silence followed.
瑞士国家森林、雪和景观研究所的乌尔夫邦特，他带领的科学团队研究了德国、法国、意大利和奥地利的树木样本。
The scientists, led by Ulf Buntgen of the Swiss Federal Research Institute for Forest, Snow and Landscape, studied tree samples from Germany, France, Italy and Austria.
作家汤姆·乌尔夫曾描写道：拉斯维加斯是世界上唯一一个通过众多招牌的光芒在天空勾出轮廓的城市。
Author Tom Wolfe wrote that Las Vegas is the only town in the world where the signs make up the skyline.
CELLS公司坐落于莱比锡北部的乌尔夫，这家公司是世界上最大的生产用于太阳能电池板的光电池制造商。
Q-CELLS, based in Wolfen, just north of Leipzig, is the world's biggest maker of the photovoltaic cells used in solar panels.
罗布•乌尔夫（RobWolfe）今年17岁，是南卡罗来纳州Spartanburg高中的参赛者。他说，如果是在现实中的话，他打算把所有的现金都存在银行里。
Rob Wolfe, who is 17 and playing at Spartanburg High School in South Carolina, says that 'in the real world' he plans to deposit all his cash in banks.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
戴夫•乌尔里希，生于1954年，他的学说代表着20世纪末、21世纪初公司关注点的最大转移。
Dave Ulrich (born 1954) represents one of the biggest shifts in corporate focus in the last years of the 20th century and the first years of the 21st.
德国文学资料馆馆长乌尔里希·劳尔夫（Ulrich Raulff）坚称，“1988年在全世界人民众目睽睽之下，我们完全合法地收购了”手稿。
Ulrich Raulff, director of the German literature archive, insisted the manuscript "was acquired by us in 1988 completely legally, under the gaze of an international public".
德国文字肖像画家拉尔夫·乌尔兹霍夫(RalphUeltzhoeffer)创作的一系列迈克尔·杰克逊的文字组成肖像画。
One of a series of text portraits of Michael Jackson created by Ralph Ueltzhoeffer... Picture: Ralph Ueltzhoeffer.
“客户可以多种传感器之间进行选择，”弗劳恩·霍夫研究所的乌尔里希·赖泽医生告诉我们。
"Customers can choose between a wide range of sensors," Fraunhofer Institute's Dr. Ulrich Reiser tells us.
“客户可以多种传感器之间进行选择，”弗劳恩·霍夫研究所的乌尔里希·赖泽医生告诉我们。
"Customers can choose between a wide range of sensors," Fraunhofer Institute's Dr. Ulrich Reiser tells us.
应用推荐