申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
在之前的几年中，我曾经有一次拿到99%，还有一次是100%。
在申请上大学之前，我和所有人都讲过，我想学新闻学，因为，写作曾经是，现在也是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
曾经，在植物与动物的进化之前，细菌就是这个星球上生命的全部。
Once, before the evolution of plants and animals, bacteria were all there was.
如果某种东西要摇铃或你曾经在这里创建这样的密码之前，给这一个尝试。
If something rings a bell here or you have ever created passwords like this before, give this one a try.
在这不久之前恐惧曾经漫延爱琴海。
她出生之前，我曾经对钱的问题非常焦虑，总是在想‘我们怎么办啊？
I had a lot of anxieties about money before she arrived, wondering, 'How will we do this?
在进行演讲之前，我想首先请问大家两个问题：第一，你是否曾经拒绝面前的机遇？
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在他离开德国之前，一个犹太朋友曾经给了克利斯·朵夫几张戏院的包厢票子。
Before he left Germany, a Jewish friend had given Christophe tickets for a box at the theater.
迫使国会偶尔关注债务问题，并且在提高债务限额之前思考其影响，这种做法或许曾经有过价值。
There may once have been value in forcing Congress to occasionally focus on the debt and think about its implications before raising the debt limit.
休是1953年创办的《花花公子》。他之前曾经结过两次婚。
Hefner, who founded Playboy magazine in 1953, has been married twice before.
他认为最有效的一条信息是：“之前，我们曾经有过类似的经历。”
He says one of the most useful messages is, "We've gone through something like this before."
几天之前，安迪曾经提了个问题：以往最好的圣诞节礼物是什么？
Some days earlier, Andy had posed a question: what was the best Christmas present ever?
进医院之前，我曾经是许多不爱讲话的女生中的一员，经常静静的混进人群之中。
Before I went into hospital, I was one of those quiet girls who blend into a crowd.
重组和裁员就意味着那些我曾经工作的机构不会像之前那些需要那么多的雇员。
Reorganisation and cutbacks have meant that the institutions with which I have been working are not taking on as many agency staff as they were.
几周之前，以色列的几位大拉比还曾经到纳布鲁斯，为圣地重新进行题辞。
A few weeks ago Israel's chief rabbis went to Nablus to rededicate the shrine.
其他代码在能够利用这些数据时，在使用之前将检查这些数据是否曾经发布过。
Other code, when it might be able to make use of this data, checks to see if it has been published before trying to use it.
因为他在几年之前曾经砍下他母亲的头，所以州警们都不敢掉以轻心。
Since he had decapitated his mother a few years earlier, they took it seriously.
记得之前我们曾经学过，二维空间中曲线的通量。
Remember not so long ago we looked at flux of a two-dimensional field of a curve.
在几代之前，远早于黑莓和星巴克的时代，曾经我们只能和活着的人进行交流。
Many generations ago, long before Blackberries and Starbucks, there was a time when we could only interact with other people while they were still alive.
但是我们现在讨论的描述世界的方式与之前我们曾经讨论过的不同。
But it does suggest that the way it enters into our description of the world is different from other quantities we're used to.
她说，这种理念之前在科技文献中曾经被探讨过，但只是在理论层面。
The concept had been discussed in scientific literature but only in theory.
该大学之前曾经通过使用IBMMQ和FTP来集成业务系统。
The University historically has integrated business systems using IBM MQ and FTP.
在她记忆里之前曾经走过这个楼梯。
他后来说，“之前我曾经目睹过4次航天飞机返回。”
在此之前我曾经这样做过。
她曾经写道，她明白为什么之前没有女性做过她所做过的事情。
She once wrote that she understood why no woman before her had done what she did.
这是非常重要的，因为之前曾经有人怀疑他们的存在。
This is very important because there are some who doubt their existence.
我曾经问过我的妻子地中海的渡轮系统，在我认识她之前，她曾经乘船从西班牙到摩洛哥。
ONCE ASKED MY wife about the trans-Mediterranean ferry system. She had taken it from Spain to Morocco before I knew her.
我曾经问过我的妻子地中海的渡轮系统，在我认识她之前，她曾经乘船从西班牙到摩洛哥。
ONCE ASKED MY wife about the trans-Mediterranean ferry system. She had taken it from Spain to Morocco before I knew her.
应用推荐