在义乌，你永远不会知道将会遇到谁。
但是在义乌的大多数中东人对普通话却知之不多。
But most of Yiwu's Middle Easterners have only a rudimentary grasp of Mandarin.
化妆品卖家杨先生是义乌工商学院的校园偶像。
义乌号称世界上最大的批发市场，淘宝网的出现也正在改变义乌工商学院的面貌。
Here in Yiwu, which claims to be the site of the world's biggest wholesale market, Taobao has started to change the look of Yiwu Industrial and Commercial College.
你打错电话了。这里是义乌电影院。
别担心，您会很快习惯义乌的生活。
我们还和义乌各大工厂都有合作关系。
义乌经济；人文素养提升；义乌市民。
Yiwu economy; Upgrade Humanity accomplishment; Yiwu citizens.
这是您第一次来义乌吗？
中国义乌---小商品世界，购物者天堂！
祝你在义乌过得愉快。
而他们都有一个共同的目标：义乌小商品市场。
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers in Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
我想这次的义乌之旅对于我来说是一个很好的锻炼机会。
I think this trip to Yiwu is a good opportunity for me to practice myself.
这个演变历程正是义乌人对自身文化传统自主自觉的过程。
The Evolution of Yiwu is one of their own self-conscious processes of cultural tradition.
欢迎各界朋友莅临义乌市荣达服饰商行参观、指导和业务洽谈。
Welcome friends to visit Yiwu Rongda apparel firm, guidance and business negotiation.
在返回义乌的旅程中，列车将再次载满木材、肉类、红酒等货物。
On the journey back to Yiwu, the carriages will again be laden with cargo such as timber, meat and wines.
义乌市博购工艺品商行位于亚洲最大的小商品基地——浙江义乌！
Yiwu bo purchase handicraft firm is located in Asia's largest commodity base — zhejiang yiwu!
过去三年来，义乌圣诞装饰品制造商已从80家猛增至600家。
Over the past three years, the number of Christmas decoration manufacturers in Yiwu has snowballed from 80 to 600.
沿义乌江南下，在江滨绿化长廊的最南端，有一座公园，名叫钓鱼矶。
When you go down to the south along Yiwu River, you will reach a Diaoyuji Park at the end of the Green Corridor.
在全球经济一体化的背景下，义乌中国小商品城确立了国际化经营战略。
Under the background of economic globalization, the China Commodity City in Yiwu has set forth its strategy of internationalized management.
于是，义乌人把这种渊源称为“拨浪鼓文化”，也就是“诚信”的文化。
Yiwu people call this origin Rattle-drum Culture, a culture of "Integrity".
在浙江，受能源短缺影响的地区包括省会杭州，宁波，衢州，温州和义乌。
In Zhejiang Province, areas being affected by shortages include the capital Hangzhou, Ningbo, Quzhou, Wenzhou, and Yiwu.
目前已在浙江义乌开设分公司，为广大客户提供更快捷、更专业的服务。
Nowadays, in order to offer a more quick and professional service, we have already established a subsidiary company in Yiwu, Zhejiang province.
能在浙江义乌枫叶国际学校工作，我非常高兴，非常期待与孩子们快乐相处。
I am excited working at Maple Leaf International High School Zhejiang-Yiwu and look forward to working with your son or daughter.
能在浙江义乌枫叶国际学校工作，我非常高兴，非常期待与孩子们快乐相处。
I am excited working at Maple Leaf International High School Zhejiang-Yiwu and look forward to working with your son or daughter.
应用推荐