在义乌，你永远不会知道将会遇到谁。
你打错电话了。这里是义乌电影院。
别担心，您会很快习惯义乌的生活。
浙江义乌土地价格创全国最高。
如果身怀那种使命，义乌是你唯一可以去的地方。
Yiwu is just the place to come if you are on that kind of mission.
我们还和义乌各大工厂都有合作关系。
但是在义乌的大多数中东人对普通话却知之不多。
But most of Yiwu's Middle Easterners have only a rudimentary grasp of Mandarin.
麦博文具、欢迎您来到义乌！
义乌经济；人文素养提升；义乌市民。
Yiwu economy; Upgrade Humanity accomplishment; Yiwu citizens.
怀着陌生而高兴的心情，我来到了义乌。
这是您第一次来义乌吗？
能给我介绍一下义乌吗？
化妆品卖家杨先生是义乌工商学院的校园偶像。
而他们都有一个共同的目标：义乌小商品市场。
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers in Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers sin Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
这个演变历程正是义乌人对自身文化传统自主自觉的过程。
The Evolution of Yiwu is one of their own self-conscious processes of cultural tradition.
义乌市速美电子商行的诚信、实力和产品质量取得业界的认可。
Yiwu speed of integrity, beautiful electron business strength and product quality gain recognition.
在返回义乌的旅程中，列车将再次载满木材、肉类、红酒等货物。
On the journey back to Yiwu, the carriages will again be laden with cargo such as timber, meat and wines.
义乌市博购工艺品商行位于亚洲最大的小商品基地——浙江义乌！
Yiwu bo purchase handicraft firm is located in Asia's largest commodity base — zhejiang yiwu!
义乌市哥特工艺品厂有10年的产品模型设计制作，塑料模具制造经历。
YiwuGothic product model design and manufacture of handicrafts factory for 10 years, Plastic Mould Manufacturing experience.
在浙江，受能源短缺影响的地区包括省会杭州，宁波，衢州，温州和义乌。
In Zhejiang Province, areas being affected by shortages include the capital Hangzhou, Ningbo, Quzhou, Wenzhou, and Yiwu.
这是义乌，那里的批发商场大得我一看就坐下来，因为老人家不容易走那么远。
That is Yiwu: the wholesale malls there are so huge that I took one look and sat down, for an old man like me could not handle the distance.
义乌工商学院副院长贾少华指给我们看一块为希望致富的大学生开辟的创业基地。
The school’s vice dean, Jia Shaohua, points out an area designated as a start-up site for students seeking to get rich.
义乌号称世界上最大的批发市场，淘宝网的出现也正在改变义乌工商学院的面貌。
Here in Yiwu, which claims to be the site of the world's biggest wholesale market, Taobao has started to change the look of Yiwu Industrial and Commercial College.
义乌号称世界上最大的批发市场，淘宝网的出现也正在改变义乌工商学院的面貌。
Here in Yiwu, which claims to be the site of the world's biggest wholesale market, Taobao has started to change the look of Yiwu Industrial and Commercial College.
应用推荐