你能否给我举例说明一下发生这事的情况？
人们经常举例把日本作为现代工业国家的典范。
Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation.
举例可以清楚地说明这个问题。
作者通过举例说明这篇文章的主要思想。
The writer shows the main idea of the passage by giving examples.
举例来说，当你读一本书，你开始了一个旅程。
我就拿电子游戏来举例吧，你们当中有多少人玩电子游戏？
I'll take video games for example. How many of you play video games?
举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。
Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.
约翰逊先生举例说明了他想要表达的主要观点。
Mr. Johnson particularizes the general points he wants to make.
我这样说只是举例而已。
她总是举例说自己的孩子表现如何好。
She's always holding up her children as models of good behaviour.
给一个词下定义要比举例说明它的用法困难得多。
To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.
你能否举例说明你将怎样去做？
我觉得举例子是很好的办法。
我们老师充分举例说明了这些词的用法。
举例来说，很多东方文化把时间视为一个周期。
他举例说，肯尼亚正在筹备建造一个地热发电站。
For example, he said, a geothermal plant is currently in the works in Kenya.
举例而言，近年来，精品葡萄酒的价格大幅上升。
In recent years, for instance, the price of premium wines has risen dramatically.
举例来说，中国正在实现从模仿者到真正创新者的转型。
China, for instance, has been evolving from being an imitator to a real innovator.
举例来说，皮克斯动画工作室鼓励员工通过玩耍放松身心。
Pixar, for example, encourages its employees to loosen up their minds and bodies through play.
举例来说，董事会会很想知道变革会带来什么样的长期效益。
For instance, the board of directors will want to know what the long-term effects of the change will be.
举例来说，如果希望编辑一组照片，请不要同时打开所有照片。
For instance, if you want to edit a collection of photos, don't open them all at the same time.
举例来说，我们经常讨论教的过程，而我觉得更应注重学的过程。
So for example, we often talk about teaching and I'd rather focus more on learning.
面试中常见的一个问题为：举例说明你怎样设定目标并将其完成。
A common interview question is: Describe an instance where you set a goal and saw it to completion.
举例来说，Nickelodeon就把孩子当作顾客，而不是家长。
Nickelodeon, for instance, regards children, not their parents, as the customer.
举例来讲，4月份新增贷款较上年同期增长27%，不过仍低于市场预期。
New loans for April, for example, rose 27% from a year ago, but that was still below market forecasts.
举例来讲，4月份新增贷款较上年同期增长27%，不过仍低于市场预期。
New loans for April, for example, rose 27% from a year ago, but that was still below market forecasts.
应用推荐