公法上的婚姻自由权是人格尊严的重要方面，具有主观法和客观法双重属性。
The public right of marital freedom is an important part of human dignity.
但是主观评价透明性、可再现性差，客观方法又缺乏理论基础，主客观结合赋权法也往往不注重理论。
But subjective evaluation has poor transparency and reappearance, objective method lacks of theoretical foundation, subjective and objective Weight tends to pay no attention to theory.
概念法是由心想出来或构思出来的东西或想法，它们是基于究竟真实法构建出来的。概念法只是世俗和主观真理。
Concepts are those things or ideas thought out and conceived by the mind. They are built upon the ultimate realities. Concepts are only conventionally and subjectively true.
评价VDT显示质量，主观评价法具有与作业绩效指标同样的价值。
Subjective evaluation method has the same validity as the performance index in assessing the quality of VDT display.
例如，对高度主观性的结果如疼痛，评价者可决定仅纳入对受试者实施盲法以防止实施偏倚的研究。
For example, for highly subjective outcomes such as pain, reviewers may decide to include only studies that prevent 'performance bias' by blinding participants.
采用成对比较法和语义细分法主观评价实验的结果验证了模型的准确性。
The proposed model was verified by data collected from subjective assessment with paired comparison and semantic differential methods.
他说主观分析法是临床医生单纯通过主观的判断来确定视野缺损进展，这种判断往往依赖于对一系列视野灰度图的分析。
In subjective analysis, he said, a clinician USES purely subjective judgment, often relying on the gray-scale maps of serial visual fields to attempt to detect progression.
建立了道路路况评价的属性识别模型，运用熵值法确定指标权重，避免了定权的主观随意性，提高了评价模型的可信度。
The attribute recognition model of road states evaluation was discussed, and the power weight was worked out with the entropy method, which reduced the subjectivity, improved the reliability.
对风险因素的权重的确定，不是单凭主观评判，而是采用熵权系数法进行客观计算。
The weight of the risk actor is calculated objectively by the method of entropy weight coefficient, not only by subjective judgment.
采用问卷调查法探讨了大学生的主观幸福感与人格、社会支持的关系。
The current research aimed to explore the relationships among college students′ personality, social support and subjective well-being using questionnaire survey.
笔者认为，无论是持客观主义立场还是主观主义立场，对违法性进行判断的具体标准虽然不同(法益侵害说与社会相当性说)。
The author thinks no matter hold the objectivism position or subjectivism position, though concrete standard judged to person who breaks the law.
采用主观全面营养评价法（SGA）评估受试者营养状况。
The nutritional status was determined by subjective global assessment (SGA).
项目方案优化可采用模糊层次评价法，但该方法需专家打分，主观因素的影响比较大。
Fuzzy hierarchy estimation, which is more influenced by such subjective factors as scores given by experts, can be used in optimization of project schemes.
在评价方法上，首先通过专家调查法确定主观权重，然后通过熵权法确定客观权重。
R&D, manufacturing, marketing and management. In such an evaluation process, the subjective weight shall be determined by experts and then the objective weight determined by entropy weight method.
收益法的缺点是：不能分别估算具体的资产；收益设计和利润率的主观随意性。
The weaknesses of the income approach are: Cannot segregate specific assets; Subjectivity of income projections and rates of return.
严格责任与过错责任相对应，是侵权法上的归责原则之一，是指责任的承担并不以主体在主观上有过错为前提条件。
Strict liability, one of the doctrines of liability fixation opposite to negligence in tort law, means that the subjective fault is not the prerequisite to assumption of liability.
专家评议法集中专家的智慧进行决策，避免和防止个别人的主观见解所带来的主观性、片面性。
The method of expert remark collects experts' wisdom to make decision, avoiding subjectivity and unilateralism brought by individual's views.
在专家调查分析各指标相对重要度的基础上，结合专家主观权重与客观权重，用群决策层次分析法确定评判模型中各指标的静态权重。
The static weight of each index has been calculated by Analytic Hierarchy Process with Group Decision Making, considering subjective weight and objective weight of experts at the same time.
国际不当行为责任的主体是国家，这是由国家是国际法的主体地位所决定的，其构成包括主观和客观两个方面。
State responsibility, consisting of both subjective and objective aspects, refers to the international responsibility assumed by a state owing to its international wrongful ACTS.
结合主观贝页斯方法、可信度理论和模糊综合评判法来解决学生评价中的不确定性、动态性和模糊性。
Combination of subjective bayes method, certainty factor theory and fuzzy comprehensive evaluation method are applied to solve the uncertainty, dynamics and fuzzy in student evaluation.
法的现象是法和法律矛盾关系的对立统一体，法与法律的关系实质上就是内容和形式、客观和主观、应然和实然的对立统一关系。
The phenomenon of law is the unity of opposites of legal right and law, between which there is a relation between the content and the form, the objective and the subjective.
法主体在司法活动中通过发挥其主观能动性影响着司法效率，法主体主要包括公民、法官、律师。
Legal subject elements in judicature activities affect the judicature efficiency through the performance of subjective activity. And legal subjects mainly include citizens, judges and lawyers.
主成份分析法可以避免只依据主观评定法确定指标体系权重的不准确性，使评估指标体系的权重更加合理、有效。
Principal component analysis can avoid inaccuracy of determining weights in index system by subjective evaluation and improve the rationality and effectiveness of assessment index system.
综述了各种服装压力测试法，包括主观评价法和宏观测试法。
The various test methods for clothing pressure including subjective evaluation and objective evaluation are reviewed.
第二部分：对共同侵权主观要件的比较法分析。
The second part: the comparison analysis of the subjective item in joint-torts duty.
行政诉讼立法目的是立法者根据对行政诉讼性质的认识和客观的现实需要，在制定行政诉讼法时主观上期望该部法律在将来的实施中所起的作用，具有主观性与预见性、多元性与层次性、选择性与实现性的特征。
The legislative purpose of the administrative litigation is the law's effect in the future that the legislators expect when they make the law on base of its essence and realistic need.
目前已经出现了四种主要的外汇危机预警模型，即信号方法、概率单位方法、截面回归方法以及主观概率法。
There has been four kinds of main early warning models of exchange crisis at present, namely "signal" approach, probit model, cross-county regression model and subjective probability method.
本文提出了一种动态组合评价方法，在指标权重的确定中以G1法为基础确定主观权重，运用熵值法确定客观权重。
A method of Dynamic Constitution Evaluation is suggested in this paper. Subjective weigh is given based on G1 method, and objective weight obtained from entropy method.
本文提出了一种动态组合评价方法，在指标权重的确定中以G1法为基础确定主观权重，运用熵值法确定客观权重。
A method of Dynamic Constitution Evaluation is suggested in this paper. Subjective weigh is given based on G1 method, and objective weight obtained from entropy method.
应用推荐