反传统者面临着被疏远和失败的处境，但他们也可能成为任何组织的主要资产。
Iconoclasts face alienation and failure, but can also be a major asset to any organization.
现在德州一项主要资产也开始有些不景气了。
他与人相处的能力是他的主要资产。
信贷业务是我国商业银行的主要资产业务。
Credit businesses of commercial Banks in China are the main assets of the business.
人力资源是任何组织实现其目标的主要资产。
Human resource is the main asset of an organization through which it achieves its objective.
新成立的美国很穷，西部土地是其主要资产之一。
The new United States was a pitifully poor nation, and its western lands were one of its principal assets.
净资产比率银行净资产在主要资产中所占的百分比。
Prime asset Ratio a percentage of a bank's net assets that are held in prime assets.
财富效应背后的理论运行如下：房产是人们持有其财富的主要资产。
The theory behind the wealth effect runs as follows. Housing is one of the main assets in which people hold their wealth.
中方公司还可能购买少数股权在不同的里约会议的主要资产。
The Chinese firm is also likely to buy minority stakes in a variety of Rio's prime assets.
有房者的情况也会变糟，因为他们主要资产之一的房子的价值正在贬值。
Homeowners are worse off, too, because the value of one of their vital assets is eroding.
信息和知识正在取代资本和能源而成为创造财富的主要资产。
Information and knowledge were replacing capitals and energy resources, and became main capital funds which produced riches.
因为稳定的系统不太可能受问题影响，所以稳定性也是可靠性的主要资产。
Stability is also a great asset to reliability, since a stable system is less likely to be affected by problems.
要实现SOA基础设施，所生成、维护和增强的主要资产是业务服务模型。
To implement an SOA infrastructure, the key asset that's produced, maintained, and enhanced is the business service model.
主要资产转移海外了，谁都碰不着。有时我希望我们也能这样。
Principle assets offshore, untouchable. Sometimes I wish we were, too.
房地产和证券等主要资产的价格波动与财政平衡之间存在密切关系。
There is a close relation between fiscal balance and significant price swings of main assets, such as real estate and stock.
投资银行的主要资产是金融智慧，主要产品是金融建议和金融职能。
Their main assets are financial wisdom and their main products are financial advice and financial functions.
最后，你应该评估的风险，该公司的主要资产，就其所处的地理位置。
Finally, you should assess the risk of the company's primary assets with regards to its location.
在许多医疗应用其主要资产是其可靠性，它的低噪音水平和经济方面。
In numerous medical applications its principal assets are its reliability, its low sound level and its economical aspect.
如果企业的主要资产是无形资产，那么它们利润的产生地就更加难以确定。
When corporations' main assets are intangible the location of their profit is still more difficult to pin down.
他在十年前下注，认为大规模生产天然气将建立出一个足以成为其本国主要资产的交易市场。
Faisal Al Suwaidi, the boss of Qatargas, wagered a decade ago that a massive boost in production would create a market large enough for his country’s main asset, the world’s biggest known gasfield.
最近，我开始将激励别人作为自己追逐的梦想。 我在主要资产居百强的公司工作了四。
Recently, I began pursuing my dream of motivating others. After a 4-year relationship with a.
目前，选择出口贸易应收款和预期知识产权转让收入，作为主要资产进行证券化具有一定的可行性。
At present, the export account receivable and the transfer revenue of expected intellectual property right can be taken in the major assets to issue securities.
亚洲数十家金融机构垮掉了，许多银行不是跟其它银行合并就是把自己的主要资产出售给外国投资者。
Dozens of Asian financial companies shut down, and many Banks merged with others, or sold large stakes to foreign investors.
有一些信息需要被用来决定使用哪些可复用的主要资产或非销售(COTS)软件，保留这些信息也是很重要的。
It is also important to retain information required to force decisions around what major reusable assets or commercial-off-the-shelf (COTS) software to use.
这是个不大的变化，基本上只够美联储从批评者猛烈的抨击中得以脱身——远未达到美联储应该担当主要资产购置规划。
That's a trivial change, basically the least the Fed could get away with without facing a firestorm of criticism - and far short of the major asset-purchase program the Fed should be undertaking.
现持有一家银行、一家石油探测公司和一家营销公司的股份。他的不动产和最主要资产是西非的电信机构：Globacom电信公司。
Holdings now include a bank, an oil exploration and marketing firm, real estate and his most prized asset: Globacom, a West African telecoms outfit.
现持有一家银行、一家石油探测公司和一家营销公司的股份。他的不动产和最主要资产是西非的电信机构：Globacom电信公司。
Holdings now include a bank, an oil exploration and marketing firm, real estate and his most prized asset: Globacom, a West African telecoms outfit.
应用推荐