对管理资格有帮助的主要课程:管理学、会计学、经济学、市场学、社会学。
Major courses contributing to management qualification: management, accounting, economics, marketing, sociology.
越来越多的人都在试着掌握一些脚本语言或者程序设计语言,计算机编程已经成为中学教育的一门主要课程。
More people are trying their hands at some sort of scripting or programming language, and computer programming has become a staple of high school education.
新东方的主要课程包括英语及其它外语类课程、备考类课程及在线教育课程。
New Oriental offers English and other foreign-language classes, test-preparation and online instruction.
具有独特民族绘画风格的中国画专业也不例外,素描已成为其造型基础训练的主要课程之一。
Sketch has become one of the major courses of modeling training in traditional Chinese painting which is unique in ethnic painting style.
中文翻译:虽然艺术不属于学校的主要课程,但是它们在课程大纲里值得拥有一席之地,因为这些科目能够给生活添色彩。
The arts are not among core subject areas at school but deserve a place in the curriculum, for these subjects add spice to life.
该课程的教学大纲主要包括了非裔美国男女作家的小说。
The course syllabus consisted mainly of novels by African-American authors, male and female.
这并不是一门介绍性质的软件工程学课程所要关注的主要课题,但是我所介绍的那几种模式相当有价值。
This is not a major topic for the introductory software engineering course, but the few patterns I introduce are considered valuable.
它们可以提供一个有用的概览——一个航拍图,可以让你熟悉课程中遇到的主要景观特征。
They can provide a useful overview—an aerial map, as it were, to familiarize you with the main landscape features to be encountered during a course.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
二年级教师艾莉森·克尔(Alison Kerr)表示,该课程的主要目标是使孩子们参与到学习过程中。
Second grade teacher Alison Kerr says the main goal is to engage children in the learning process.
(课程)主要讲的是构图,怎样充分利用最基本的相机功能。
It's mainly focusing on composition, and getting the most out of the camera.
模范警区计划的大部分资金主要投入于培训工作:每位警官必须完成1500小时的课程。
The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course.
他说课程设计是他作出选择的第二考虑因素,主要考虑因素是把自己置于那里的商业气氛里。
He says the curriculum was a secondary consideration in his choice; his top priority was immersing himself in the business climate there.
如果你的学校没有你需要的课程,每个主要高校都提供网课,所以尽管去看看别家。
If your college isn't offering the class you need, every major college offers online classes so look elsewhere.
我们假设你们理解了反应堆物理,这主要是一门复习课程。
We're gonna assume that you understand reactor physics, and this is basically a refresher course.
这些跨文化课程对于联想实现其四个主要战略十分必要。
These cross-cultural lessons are needed if Lenovo is to accomplish the four main parts of its strategy.
然后我进入了第6中学,在那里我主要学习的课程有语文,数学,英语,物理,化学和计算机。
Then I entered No. 6 middle school where I mainly learned the subjects like Chinese, mathematics, English, physics, chemistry and computer.
叶峰平均每天发8条微博,主要都是有关商务及自己所教课程的信息。
He writes an average of eight posts daily, mainly about business matters and information about his courses.
我上这门课程的主要目的是获取信心。
你可以上技术课程或者干脆向雇主要求承担新的责任。
You might register for technology courses or simply ask your current employer for new responsibilities.
这些就是本课程的主要内容。
他们中的某些人,主要是女性,现在会以“高龄学生”的身份出现在我的课堂里,补起他们二十多年前丢下的课程。
Some of them, mainly women, now show up in my classes as "older students," often returning to take up the education they dropped out of twenty-some years ago.
有一些课程是不需要任何基础的,像“幸福的学问”,这门课主要聚焦大学生的身心健康。
Some courses have no prerequisites, like "The Science of Happiness," which focuses on college student mental health and wellness.
MessrsMortensen和Pissarides最著名的研究成果,是二人在1994年合作的一篇论文,也是各类经济学课程中的主要内容。
The best-known work by Messrs Mortensen and Pissarides, a joint paper written in 1994, is also a staple of economics courses.
MessrsMortensen和Pissarides最著名的研究成果,是二人在1994年合作的一篇论文,也是各类经济学课程中的主要内容。
The best-known work by Messrs Mortensen and Pissarides, a joint paper written in 1994, is also a staple of economics courses.
应用推荐